Грамматика N5 · Глаголы — вежливые формы
～た — простое прошедшее время: «сделал»
～た
простое прошедшее время: «сделал»
た-форма — прошедшее время в простом стиле: たべた — «поел», いった — «сходил». Так говорят с друзьями и в семье, так пишут в дневнике и сообщениях. Образуется так же, как て-форма, только て меняется на た, а で — на だ.
- Уровень
- JLPT N5
- Тема
- Глаголы — вежливые формы
Как образуется
| Что | Как присоединяется | Пример |
|---|---|---|
| глагол группы 2 (る-глагол) | る → た | 食べる → 食べた |
| группа 1 на う, つ, る | → った | 待つ → 待った |
| группа 1 на む, ぶ, ぬ | → んだ | 飲む → 飲んだ |
| группа 1 на く／ぐ | く → いた, ぐ → いだ (行く → 行った) | 書く → 書いた |
| группа 1 на す; する, くる | す → した; する → した; 来る → 来た | 話す → 話した |
Примеры
Нажмите на значок, чтобы послушать. Над иероглифами — чтение.
あっ、宿題を忘れた！
Ой, я забыл домашку!
Восклицание «про себя» всегда в простой форме.
「昼ご飯、食べた？」「うん、食べた。」
«Пообедал?» — «Ага».
С друзьями вопрос задают интонацией, без か.
「この本、もう読んだ？」「ううん、まだ。」
«Уже прочитал эту книгу?» — «Не-а, ещё нет».
読む → 読んだ: む меняется на んだ.
駅で先生に会ったよ。
Я на станции встретил учителя!
会う → 会った.
今日はアルバイトで八時間働いた。
Сегодня отработал на подработке восемь часов.
働く → 働いた.
日曜日、友だちと海へ行った。写真をたくさん撮った。
В воскресенье ездил с друзьями на море. Сделал кучу фотографий.
行く — исключение: 行った, а не 行いた.
Важно знать
- Вежливость. た-форма — то же, что ～ました, но без вежливости. С учителем, на работе и с незнакомыми говорят ～ました.
- Даже в вежливой речи た-форма нужна внутри конструкций: 「ご飯を食べた後で」 — «после еды». Поэтому её учат сразу, вместе с ～ました.
- Отрицание в прошедшем — ～なかった: 「食べなかった」 — «не ел». Прилагательные и существительные: 「高かった」, 「静かだった」, 「雨だった」.
- Проверка: возьмите て-форму и замените て → た, で → だ: 飲んで → 飲んだ, 書いて → 書いた.
Где услышите в Японии
今、駅に着いた。
あー、疲れた。
Частые ошибки
✗手紙を書った。
✓手紙を書いた。
Глаголы на く дают いた: 書く → 書いた.
✗昨日、京都へ行いた。
✓昨日、京都へ行った。
行く — единственное исключение среди глаголов на く: 行った.
✗先生、昨日休んだ。
✓先生、昨日休みました。
С учителем говорят вежливо — ～ました; た-форма звучит фамильярно.
Не путайте
Смысл одинаковый — прошедшее время. ～ました вежливое, ～た простое: для друзей, семьи, дневника и внутри других конструкций.
～なかった — отрицание в прошедшем: 「行かなかった」 — «не пошёл». ～た — утверждение: «пошёл».
～た後で — готовая конструкция «после того как»: 「食べた後で」. Она строится на た-форме, поэтому без ～た её не сделать.
Проверьте себя
Выберите вариант, который подходит в пропуск.
1. 昨日、たくさん水を＿＿。
Глаголы на む дают んだ: 飲む → 飲んだ.
2. 先週、京都へ＿＿。
行く — исключение: 行った.
3. 母に手紙を＿＿。
Глаголы на く дают いた: 書く → 書いた.
