Тренажёры · хирагана и катакана

Тренажёр хираганы и катаканы

По 46 знаков каждой азбуки. Выбирайте ряды, отвечайте кириллицей или латиницей, тренируйтесь на слух — ошибки собираются в отдельный список.

Загружаем тренажёр…

Как заниматься

1. Начните с таблицы →Посмотрите, как пишется и звучит каждый знак ряда. Разбор знаков — на странице хираганы.

2. По два ряда в деньВыберите あ, か, さ и проходите раунды по 20 вопросов, пока ошибок почти не останется.
3. Повторяйте ошибкиКнопка «Повторить ошибки» гоняет только трудные знаки. Короткие подходы несколько раз в день работают лучше одного длинного.
4. Переходите к вводу и на слухКогда выбор ответа даётся легко, включите режим «Ввод», а затем «На слух».

Частые вопросы

Обычно 1–2 недели при 20–30 минутах в день: один-два новых ряда в день и повторение ошибок. На катакану — примерно столько же.

Звуки у них одинаковые, отличается написание. Хираганой пишут японские слова, окончания и частицы, катаканой — заимствованные слова и иностранные имена, например ваше имя.

Кириллица привычнее русскому читателю: し — «щи», ち — «чи», つ — «цу». Ромадзи (латиница) — в международных учебниках и приложениях. Главное — как можно скорее перестать опираться на транскрипцию и читать сразу знаки. В режиме ввода принимаются и другие привычные варианты, например «си» и «ти».

В русской записи を традиционно передают как «во», хотя в современном японском он читается как «о». В режиме ввода принимаются оба варианта: «во» и «о» (или wo и o).

Лучшие результаты и настройки хранятся только в этом браузере. Если очистить данные браузера или открыть сайт на другом устройстве, прогресс начнётся заново.