Тренажёры · бесплатно и без регистрации
Ваше имя на японском
Введите имя по-русски — покажем, как его пишут катаканой, как его прочитают японцы и из каких слогов складывается запись. Картинку с именем можно скачать.
Загружаем инструмент…
Как это работает
Имена пишут катаканойДля иностранных имён в японском есть отдельная азбука — катакана. Каждое имя передают её слогами по звучанию.
Согласный — это слогВ японском почти нет согласных без гласного, поэтому Максим — マクシム («ма-ку-щи-му»), а Петров — ペトロフ.
«Л» и «р» — один звукЯпонский их не различает: и «ла», и «ра» пишутся знаком ラ. Лариса — ラリサ.
Долгота вместо ударенияУдарный слог японцы часто передают долгим гласным со знаком ー: Ирина — イリーナ, Никита — ニキータ.
Популярные имена на японском
Так эти имена обычно пишут в Японии. Нажмите на имя, чтобы увидеть разбор по слогам.
Женские имена
| Имя | Катакана |
|---|---|
| Александра | アレクサンドラ |
| Алина | アリーナ |
| Алиса | アリサ |
| Алла | アラ |
| Алёна | アリョーナ |
| Анастасия | アナスタシア |
| Ангелина | アンゲリーナ |
| Анна | アンナ |
| Антонина | アントニーナ |
| Валентина | ワレンチナ |
| Валерия | ワレリア |
| Вера | ヴェーラ |
| Вероника | ヴェロニカ |
| Виктория | ヴィクトリア |
| Галина | ガリーナ |
| Дарья | ダリア |
| Диана | ディアナ |
| Ева | エヴァ |
| Евгения | エフゲニア |
| Екатерина | エカテリーナ |
| Елена | エレーナ |
| Елизавета | エリザベータ |
| Жанна | ジャンナ |
| Злата | ズラータ |
| Инна | インナ |
| Ирина | イリーナ |
| Карина | カリーナ |
| Кира | キラ |
| Кристина | クリスティーナ |
| Ксения | クセニア |
| Лариса | ラリサ |
| Лилия | リリア |
| Любовь | リュボーフィ |
| Людмила | リュドミラ |
| Маргарита | マルガリータ |
| Марина | マリーナ |
| Мария | マリア |
| Милана | ミラナ |
| Надежда | ナデジダ |
| Наталья | ナタリア |
| Нина | ニーナ |
| Оксана | オクサナ |
| Ольга | オリガ |
| Полина | ポリーナ |
| Светлана | スヴェトラーナ |
| София | ソフィア |
| Софья | ソフィア |
| Тамара | タマーラ |
| Татьяна | タチアナ |
| Ульяна | ウリヤナ |
| Юлия | ユリア |
| Яна | ヤナ |
| Айгерим | アイゲリム |
| Динара | ディナラ |
| Камила | カミラ |
| Мадина | マディナ |
Мужские имена
| Имя | Катакана |
|---|---|
| Александр | アレクサンドル |
| Алексей | アレクセイ |
| Анатолий | アナトリー |
| Андрей | アンドレイ |
| Антон | アントン |
| Аркадий | アルカジー |
| Арсений | アルセーニー |
| Артём | アルチョム |
| Артур | アルトゥール |
| Богдан | ボグダン |
| Борис | ボリス |
| Вадим | ワジム |
| Валентин | ワレンチン |
| Валерий | ワレリー |
| Василий | ワシーリー |
| Виктор | ヴィクトル |
| Виталий | ヴィタリー |
| Владимир | ウラジーミル |
| Владислав | ウラジスラフ |
| Вячеслав | ヴャチェスラフ |
| Геннадий | ゲンナジー |
| Георгий | ゲオルギー |
| Глеб | グレブ |
| Григорий | グリゴリー |
| Даниил | ダニイル |
| Денис | デニス |
| Дмитрий | ドミトリー |
| Евгений | エフゲニー |
| Егор | エゴール |
| Иван | イワン |
| Игорь | イーゴリ |
| Илья | イリヤ |
| Кирилл | キリル |
| Константин | コンスタンチン |
| Лев | レフ |
| Леонид | レオニード |
| Максим | マクシム |
| Марк | マルク |
| Матвей | マトヴェイ |
| Михаил | ミハイル |
| Никита | ニキータ |
| Николай | ニコライ |
| Олег | オレグ |
| Павел | パーヴェル |
| Пётр | ピョートル |
| Роман | ロマン |
| Руслан | ルスラン |
| Семён | セミョーン |
| Сергей | セルゲイ |
| Станислав | スタニスラフ |
| Степан | ステパン |
| Тимофей | チモフェイ |
| Тимур | ティムール |
| Фёдор | フョードル |
| Эдуард | エドゥアルド |
| Юрий | ユーリー |
| Ярослав | ヤロスラフ |
| Нурлан | ヌルラン |
| Азамат | アザマト |
| Алишер | アリシェル |
