Кандзи N3 · значение и порядок черт

形

форма

Также «вид, тип»: 形式けいしき «формат», 図形ずけい «фигура». С чтением ギョウ — в 人形にんぎょう «кукла». В грамматике 〜形けい — форма глагола: ます形けい, て形けい.

  • JLPT N3
  • 7 черт
  • ключ 彡 · №59
  • 2 класс японской школы
  • №418 по частоте в газетах

Без анимации

Порядок черт по шагам

Оранжевым — новая черта на каждом шаге

7 черт: сначала левая часть — две горизонтали, затем левая косая и вертикаль; последними — три косые 彡 сверху вниз.

Как читается

Чтения 形

Он — китайское чтение, кун — японское

кунかたちкатачи

«форма, очертание»: 形かたち

кунかたката

после другого слова звучит がた: 手形てがた «отпечаток ладони», 山形県やまがたけん «префектура Ямагата»

онケイкэй

в большинстве слов: 形式けいしき «форма, формат», 図形ずけい «фигура», 長方形ちょうほうけい «прямоугольник»

онギョウгё:

в словах про кукол: 人形にんぎょう «кукла»

Слова с этим знаком

12 слов с 形 — от простых к сложным

Нажмите ▶, чтобы послушать

СловоЧтениеПереводУровеньАудио
人形にんぎょうнингё:куклаN4
形かたちкатачиформа, очертаниеN3
形容詞けいようしкэйё:щиприлагательноеN3
三角形さんかくけいсанкакукэйтреугольник (говорят и さんかっけい)N3
正方形せいほうけいсэйхо:кэйквадратN3
長方形ちょうほうけいчё:хо:кэйпрямоугольникN3
図形ずけいдзукэйфигураN2
円形えんけいэнкэйкруглая формаN2
形式けいしきкэйщикиформа, форматN3
地形ちけいчикэйрельеф местностиN3
変形へんけいхэнкэйизменение формыN3
形成けいせいкэйсэйформированиеN2

Как запомнить

Подсказка для памяти

Слева рамка 开 — форма для отливки, справа три штриха 彡 — узор. В рамку заливают металл, и он принимает форму с узором.

Из каких частей состоит

廾彡ノ二一

Где встретите в Японии

В жизни: вывески, документы, магазины

  • 雛人形ひなにんぎょう

    куклы для праздника девочек — в магазинах в феврале–марте

  • 人形焼にんぎょうやき

    сладкие пирожки в форме фигурок — продают в Асакусе

  • 山形県やまがたけん

    префектура Ямагата — на картах и в прогнозе погоды

Частая ошибка

Не путайте с похожими знаками

型тип, модель (血液型 — группа крови)かた · снизу добавлена земля 土, справа 刂 вместо 彡影теньかげ · справа тоже 彡, слева 景

Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.