JLPT N3 · кандзи

Кандзи JLPT N3: 296 новых знаков по урокам

Полный гид по кандзи JLPT N3 в 2026 году — 660 знаков с акцентом на 60+ самых частотных по 7 группам, стратегия изучения и типичные ошибки.

Кандзи курса N3

296 кандзи N3 по модулям курса

Все 296 новых кандзи курса «Японский N3» в порядке уроков: чтения, значение и слово-пример из урока. Знаки N5 и N4 сюда не входят — они в списках N5 и N4.

Нажмите на иероглиф в таблице — откроется его карточка: анимация порядка черт, чтения, слова с озвучкой и где этот знак встречается в Японии.

Кандзи Онъёми Кунъёми Значение Пример
Модуль 1 · Новый учебный год · 47 кандзи
石 セキ · シャク · コク いし камень 石 (いし) — камень
草 ソウ くさ · ぐさ трава 草 (くさ) — трава
合 ゴウ · ガッ · カッ あ(う) · あ(い) · あい · あ(わす) совпадать, соединять 合格 (ごうかく) — сдать экзамен, пройти отбор
内 ナイ · ダイ うち внутри 案内 (あんない) — показ дороги, справка; показать (～する)
記 キ しる(す) записывать 日記 (にっき) — дневник
点 テン つ(ける) · つ(く) · た(てる) · さ(す) точка, балл 点数 (てんすう) — баллы, оценка
活 カツ い(きる) · い(かす) · い(ける) жизнь, деятельность 生活 (せいかつ) — жизнь, быт
太 タイ · タ ふと(い) · ふと(る) толстый 太い (ふとい) — толстый
王 オウ · -ノウ — король 王様 (おうさま) — король (в сказках, разговорно)
首 シュ くび шея 首 (くび) — шея
原 ゲン はら равнина; исходный 原因 (げんいん) — причина
交 コウ まじ(わる) · まじ(える) · ま(じる) · まじ(る) пересекаться, обмениваться 交通費 (こうつうひ) — расходы на проезд
組 ソ く(む) · くみ · ぐみ группа; собирать 番組 (ばんぐみ) — телепередача
番 バン つが(い) номер; очередь 順番 (じゅんばん) — очередь, порядок
線 セン すじ линия; маршрут 線 (せん) — линия, черта
形 ケイ · ギョウ かた · がた · かたち · なり форма 形 (かたち) — форма, очертание
門 モン かど · と ворота; отрасль 専門学校 (せんもんがっこう) — профессиональное училище (сэммон-гакко)
科 カ — отделение; предмет 学科 (がっか) — отделение, специальность
当 トウ あ(たる) · あ(たり) · あ(てる) · あ(て) попадать, соответствовать 本当 (ほんとう) — правда; настоящий
直 チョク · ジキ · ジカ ただ(ちに) · なお(す) · なお(る) · なお(き) прямой; исправлять 正直 (しょうじき) — честный; честно говоря
船 セン ふね · ふな корабль, судно 船 (ふね) — корабль, судно
絵 カイ · エ — картина, рисунок 絵 (え) — рисунок, картина
晴 セイ は(れる) · は(れ) · ば(れ) · は(らす) ясная погода 晴れ (はれ) — ясная погода
雪 セツ ゆき снег 雪 (ゆき) — снег
鳴 メイ な(く) · な(る) · な(らす) кричать, звенеть 鳴る (なる) — звенеть, звонить (о телефоне)
才 サイ — талант, способность 天才 (てんさい) — гений
対 タイ · ツイ あいて · こた(える) · そろ(い) · つれあ(い) против; пара 反対 (はんたい) — против; противоположный
部 ブ べ часть; отдел 部活 (ぶかつ) — клуб, кружок (в школе)
相 ソウ · ショウ あい взаимно; партнёр 相談 (そうだん) — консультация, совет; посоветоваться (～する)
定 テイ · ジョウ さだ(める) · さだ(まる) · さだ(か) определять, устанавливать 予定 (よてい) — план, расписание
表 ヒョウ おもて · あらわ(す) · あらわ(れる) · あら(わす) поверхность; таблица 発表 (はっぴょう) — доклад, презентация; объявление
調 チョウ しら(べる) · しら(べ) · ととの(う) · ととの(える) проверять; тон, мелодия 調べる (しらべる) — проверять, искать сведения
期 キ · ゴ — период, срок 学期 (がっき) — семестр
取 シュ と(る) · と(り) · とり · ど(り) брать 取る (とる) — брать; получать (права, оценку)
平 ヘイ · ビョウ · ヒョウ たい(ら) · たい(らげる) · ひら ровный, плоский 平日 (へいじつ) — будни
受 ジュ う(ける) · う(け) · う(かる) получать, принимать 受ける (うける) — сдавать (экзамен); получать
進 シン すす(む) · すす(める) продвигаться вперёд 進む (すすむ) — продвигаться, идти вперёд
指 シ ゆび · さ(す) · さ(し) палец; указывать 指 (ゆび) — палец
向 コウ む(く) · む(い) · む(き) · む(ける) направление; поворачиваться к 向かう (むかう) — направляться (куда-то)
反 ハン · ホン · タン · ホ そ(る) · そ(らす) · かえ(す) · かえ(る) против, обратный 反省 (はんせい) — разбор своих ошибок; раскаяние
次 ジ · シ つ(ぐ) · つぎ следующий 次 (つぎ) — следующий
係 ケイ かか(る) · かかり · がかり · かか(わる) ответственный; связь 関係 (かんけい) — связь, отношение
感 カン — чувствовать, ощущение 感じる (かんじる) — чувствовать
投 トウ な(げる) · な(げ) бросать 投げる (なげる) — бросать
打 ダ · ダース う(つ) · う(ち) · ぶ(つ) бить, ударять 打つ (うつ) — бить, ударять; печатать (на клавиатуре)
両 リョウ てる · ふたつ оба, пара 両親 (りょうしん) — родители
神 シン · ジン かみ · かん · こう бог, божество 神社 (じんじゃ) — синтоистское святилище
Модуль 2 · Работа · 50 кандзи
実 ジツ · シツ み · みの(る) · まこと · みの плод; действительность 実は (じつは) — на самом деле, дело в том, что
決 ケツ き(める) · ぎ(め) · き(まる) · さ(く) решать 決める (きめる) — решать, выбирать
予 ヨ · シャ あらかじ(め) заранее, пред- 予定 (よてい) — план, расписание
面 メン · ベン おも · おもて · つら лицо; поверхность 面接 (めんせつ) — собеседование
式 シキ — церемония; способ, форма 入学式 (にゅうがくしき) — церемония поступления
談 ダン — беседа, разговор 相談 (そうだん) — консультация, совет; посоветоваться (～する)
流 リュウ · ル なが(れる) · なが(れ) · なが(す) течь, поток 流れ (ながれ) — поток, течение; порядок (работы)
局 キョク つぼね управление, бюро 結局 (けっきょく) — в конце концов, в итоге
放 ホウ はな(す) · っぱな(し) · はな(つ) · はな(れる) отпускать, выпускать 放課後 (ほうかご) — после уроков
球 キュウ たま шар, мяч 野球 (やきゅう) — бейсбол
役 ヤク · エキ — роль, должность 役に立つ (やくにたつ) — быть полезным, пригодиться
配 ハイ くば(る) распределять, раздавать 心配 (しんぱい) — беспокойство; волноваться (～する)
育 イク そだ(つ) · そだ(ち) · そだ(てる) · はぐく(む) расти, воспитывать 教育 (きょういく) — образование, обучение
想 ソウ · ソ おも(う) мысль, представлять 感想 (かんそう) — впечатления, отзыв
助 ジョ たす(ける) · たす(かる) · す(ける) · すけ помогать 助かる (たすかる) — «очень выручили», быть спасённым
追 ツイ お(う) гнаться, догонять 追加 (ついか) — добавление, доплата
葉 ヨウ は лист 言葉 (ことば) — слово, язык
落 ラク お(ちる) · お(ち) · お(とす) падать 落ち着く (おちつく) — успокоиться
守 シュ · ス まも(る) · まも(り) · もり · かみ защищать, соблюдать 留守 (るす) — отсутствие (дома, на месте)
美 ビ · ミ うつく(しい) красивый, красота 美容院 (びよういん) — парикмахерская, салон красоты
消 ショウ き(える) · け(す) гасить, исчезать 取り消す (とりけす) — отменять
商 ショウ あきな(う) торговля 商品 (しょうひん) — товар
命 メイ · ミョウ いのち жизнь; приказ 一生懸命 (いっしょうけんめい) — изо всех сил, усердно
福 フク — счастье, удача 大福 (だいふく) — дайфуку (рисовый колобок с начинкой)
横 オウ よこ бок, горизонталь 横 (よこ) — бок; рядом, сбоку
深 シン ふか(い) · ぶか(い) · ふか(まる) · ふか(める) глубокий 深い (ふかい) — глубокий
申 シン もう(す) · もう(し) · さる говорить (скромно), заявлять 申し込む (もうしこむ) — подавать заявку, записываться
様 ヨウ · ショウ さま · さん господин, -сама; вид お客様 (おきゃくさま) — уважаемый клиент, гость
港 コウ みなと порт 港 (みなと) — порт, гавань
他 タ ほか другой 他に (ほかに) — кроме того, ещё
橋 キョウ はし мост 橋 (はし) — мост
客 キャク · カク — гость, клиент 客室 (きゃくしつ) — номер в отеле; салон
登 トウ · ト · ドウ · ショウ · チョウ のぼ(る) · あ(がる) подниматься 登録 (とうろく) — регистрация
号 ゴウ さけ(ぶ) · よびな номер 番号 (ばんごう) — номер
苦 ク くる(しい) · ぐる(しい) · くる(しむ) · くる(しめる) страдание, горький 苦労 (くろう) — труды, трудности
具 グ そな(える) · つぶさ(に) инструмент, принадлежность 道具 (どうぐ) — инструмент, принадлежности
返 ヘン かえ(す) · かえ(る) возвращать 返す (かえす) — возвращать (вещь)
宿 シュク やど · やど(る) · やど(す) ночлег, гостиница 宿泊 (しゅくはく) — проживание (в отеле)
幸 コウ さいわ(い) · さち · しあわ(せ) счастье 幸せ (しあわせ) — счастье; счастливый
等 トウ ひと(しい) · など · ら равный; и т. п.; разряд 一等 (いっとう) — первое место, первый класс
庭 テイ にわ сад, двор 家庭 (かてい) — семья, домашний очаг
息 ソク いき дыхание 息子 (むすこ) — сын
列 レツ · レ — ряд, очередь 行列 (ぎょうれつ) — очередь; шествие
遊 ユウ · ユ あそ(ぶ) · あそ(ばす) играть, развлекаться 遊び (あそび) — игра, развлечение
君 クン きみ · ぎみ ты; господин 君 (きみ) — ты (к младшему или близкому)
酒 シュ さけ · さか алкоголь, сакэ 日本酒 (にほんしゅ) — сакэ (японское рисовое вино)
悲 ヒ かな(しい) · かな(しむ) грустный 悲しい (かなしい) — грустный
暗 アン くら(い) · くら(む) · くれ(る) тёмный 真っ暗 (まっくら) — кромешная тьма
陽 ヨウ ひ солнце, солнечный свет 太陽 (たいよう) — солнце
歯 シ よわい · は · よわ(い) · よわい(する) зуб 歯医者 (はいしゃ) — стоматолог (разг.)
Модуль 3 · Город и общество · 50 кандзи
礼 レイ · ライ — вежливость; благодарность お礼 (おれい) — благодарность
泳 エイ およ(ぐ) плавать 泳ぐ (およぐ) — плавать
箱 ソウ はこ коробка, ящик 箱 (はこ) — коробка, ящик
寒 カン さむ(い) холод, холодный 寒さ (さむさ) — холод, стужа
連 レン つら(なる) · つら(ねる) · つ(れる) · づ(れ) соединять; брать с собой 連絡 (れんらく) — связь, сообщение; связаться (～する)
関 カン せき · ぜき · かか(わる) · からくり связь, отношение 関係 (かんけい) — отношение, связь
戦 セン いくさ · たたか(う) · おのの(く) · そよ(ぐ) война, бой 戦争 (せんそう) — война
最 サイ · シュ もっと(も) · つま самый 最新 (さいしん) — новейший, свежий
約 ヤク つづ(まる) · つづ(める) · つづま(やか) обещание; примерно 約 (やく) — около, примерно
法 ホウ · ハッ · ホッ · フラン のり закон; способ 方法 (ほうほう) — способ
要 ヨウ い(る) · かなめ требоваться; суть 必要 (ひつよう) — необходимый, нужный
治 ジ · チ おさ(める) · おさ(まる) · なお(る) · なお(す) править; лечить 政治 (せいじ) — политика
成 セイ · ジョウ な(る) · な(す) становиться; достигать 完成 (かんせい) — завершение, окончание (работ)
続 ゾク · ショク · コウ · キョウ つづ(く) · つづ(ける) · つぐ(ない) продолжать 続く (つづく) — продолжаться
初 ショ はじ(め) · はじ(めて) · はつ · うい первый, начало 最初 (さいしょ) — первый; сначала
共 キョウ とも · とも(に) · ども вместе, общий 共同 (きょうどう) — совместный, общий
参 サン · シン まい(る) · まい · まじわる · みつ участвовать; приходить (вежл.) 参加 (さんか) — участие; участвовать (～する)
利 リ き(く) польза, выгода 利用 (りよう) — использование; пользоваться (～する)
信 シン — вера, доверие 信号 (しんごう) — светофор; сигнал
側 ソク かわ · がわ · そば сторона 向かい側 (むかいがわ) — сторона напротив (через дорогу)
産 サン う(む) · う(まれる) · うぶ · む(す) рождать; производить 不動産 (ふどうさん) — недвижимость
求 キュウ · グ もと(める) искать, требовать 求人 (きゅうじん) — вакансия, набор сотрудников
昨 サク — прошлый, вчерашний 昨日 (きのう) — вчера
官 カン — чиновник, государственный 警官 (けいかん) — полицейский
変 ヘン か(わる) · か(わり) · か(える) меняться; странный 変更 (へんこう) — изменение (плана, данных)
果 カ は(たす) · はた(す) · は(てる) · は(て) плод; результат 結果 (けっか) — результат
必 ヒツ かなら(ず) обязательно 必ず (かならず) — обязательно, непременно
争 ソウ あらそ(う) · いか(でか) спорить, соперничать 争い (あらそい) — спор, ссора
置 チ お(く) · お(き) класть, ставить 置く (おく) — класть, ставить
付 フ つ(ける) · づ(ける) · つ(け) · づ(け) прикреплять 日付 (ひづけ) — дата
位 イ くらい · ぐらい место, ранг 位置 (いち) — положение, местоположение
説 セツ · ゼイ と(く) объяснять; теория 説明 (せつめい) — объяснение; объяснять (～する)
席 セキ むしろ место, сиденье 席 (せき) — место (сиденье)
残 ザン · サン のこ(る) · のこ(す) · そこな(う) · のこ(り) оставаться, остаток 残念 (ざんねん) — жаль, досадно
念 ネン — мысль, чувство 記念 (きねん) — память; на память
労 ロウ ろう(する) · いたわ(る) · いた(ずき) · ねぎら труд 苦労 (くろう) — трудности, хлопоты
例 レイ たと(える) пример 例えば (たとえば) — например
然 ゼン · ネン しか · しか(り) · しか(し) · さ так; такой 自然 (しぜん) — природа; естественный
伝 デン · テン つた(わる) · つた(える) · つた(う) · つだ(う) передавать 伝える (つたえる) — передавать, сообщать
働 ドウ はたら(く) работать 働く (はたらく) — работать
景 ケイ — вид, пейзаж 景色 (けしき) — пейзаж, вид
好 コウ この(む) · す(く) · よ(い) · い(い) любить, нравиться 好み (このみ) — вкус, предпочтения
失 シツ うしな(う) · う(せる) терять 失う (うしなう) — терять
差 サ さ(す) · さ(し) разница 差 (さ) — разница
種 シュ たね · ぐさ вид, сорт; семя 種類 (しゅるい) — вид, тип, сорт
望 ボウ · モウ のぞ(む) · もち желать, надеяться 希望 (きぼう) — надежда; пожелание
観 カン み(る) · しめ(す) смотреть, наблюдать 観光 (かんこう) — туризм, осмотр достопримечательностей
達 タツ · ダ たち достигать 友達 (ともだち) — друг
満 マン · バン み(ちる) · み(つ) · み(たす) полный 満足 (まんぞく) — удовлетворение; довольный
敗 ハイ やぶ(れる) поражение 失敗 (しっぱい) — неудача, ошибка; ошибиться (～する)
Модуль 4 · Здоровье и природа · 50 кандзи
積 セキ つ(む) · づ(み) · つ(もる) · つ(もり) накапливать, складывать 積極的 (せっきょくてき) — активный, инициативный
単 タン ひとえ простой, одиночный 簡単 (かんたん) — простой, лёгкий
完 カン — завершённый, полный 完全 (かんぜん) — полный, совершенный; полностью (完全に)
給 キュウ たま(う) · たも(う) · たま(え) давать · зарплата 給料 (きゅうりょう) — зарплата
辞 ジ や(める) · いな(む) слово; уйти с работы 辞書 (じしょ) — словарь
愛 アイ いと(しい) · かな(しい) · め(でる) · お(しむ) любовь 可愛い (かわいい) — милый
富 フ · フウ と(む) · とみ богатство 豊富 (ほうふ) — богатый, обильный
冷 レイ つめ(たい) · ひ(える) · ひ(や) · ひ(ややか) холодный, охлаждать 冷房 (れいぼう) — охлаждение, кондиционер
類 ルイ たぐ(い) вид, род 種類 (しゅるい) — вид, сорт
熱 ネツ あつ(い) жар, тепло 熱 (ねつ) — температура, жар
覚 カク おぼ(える) · さ(ます) · さ(める) · さと(る) помнить; просыпаться 目^が 覚める (め^が さめる) — проснуться
便 ベン · ビン たよ(り) удобство; почта 不便 (ふべん) — неудобный
努 ド つと(める) стараться 努力 (どりょく) — старание, усилие
散 サン ち(る) · ち(らす) · ち(らかす) · ち(らかる) разбрасывать, рассеивать 散歩 (さんぽ) — прогулка
静 セイ · ジョウ しず · しず(か) · しず(まる) · しず(める) тихий, спокойный 静か (しずか) — тихий
老 ロウ お(いる) · ふ(ける) старость, старый 老人 (ろうじん) — пожилой человек
徒 ト いたずら · あだ пешком; ученик 生徒 (せいと) — ученик, учащийся
欠 ケツ · ケン か(ける) · か(く) недостаток, отсутствие 欠席 (けっせき) — отсутствие (на занятиях, собрании)
願 ガン ねが(う) · ねがい просьба, желание お願い (おねがい) — просьба
笑 ショウ わら(う) · え(む) смех, смеяться 笑顔 (えがお) — улыбка, улыбающееся лицо
束 ソク たば · たば(ねる) · つか · つか(ねる) связка, пучок 約束 (やくそく) — обещание, договорённость
折 セツ · シャク お(る) · おり · お(り) · お(れる) ломать, сгибать 骨折 (こっせつ) — перелом
政 セイ · ショウ まつりごと · まん политика · правление 政治 (せいじ) — политика
経 ケイ · キョウ · キン へ(る) · た(つ) · たていと · はか(る) проходить · сутра 経つ (たつ) — проходить (о времени)
現 ゲン あらわ(れる) · あらわ(す) · うつつ · うつ(つ) нынешний; появляться 現在 (げんざい) — сейчас, в настоящее время
性 セイ · ショウ さが природа, характер; пол 性格 (せいかく) — характер
制 セイ — система, порядок 制限 (せいげん) — ограничение
支 シ ささ(える) · つか(える) · か(う) поддерживать; ветвь 支度 (したく) — сборы, приготовления
報 ホウ むく(いる) сообщение, известие 情報 (じょうほう) — информация
解 カイ · ゲ と(く) · と(かす) · と(ける) · ほど(く) решать, понимать 理解 (りかい) — понимание
際 サイ きわ · ぎわ край; момент, случай 実際 (じっさい) — в действительности; на самом деле (実際に)
告 コク つ(げる) сообщать, объявлять 報告 (ほうこく) — доклад, отчёт
判 ハン · バン わか(る) судить, решать; печать 判子 (はんこ) — личная печать
在 ザイ あ(る) находиться, существовать 現在 (げんざい) — сейчас, в настоящее время
件 ケン くだん дело, случай 条件 (じょうけん) — условие (работы, договора)
任 ニン まか(せる) · まか(す) поручать; обязанность 責任 (せきにん) — ответственность
示 ジ · シ しめ(す) показывать, указывать 指示 (しじ) — указание, инструкция
容 ヨウ い(れる) вмещать; облик 内容 (ないよう) — содержание
演 エン — выступать, исполнять 演奏 (えんそう) — исполнение музыки, игра на инструменте
能 ノウ よ(く) · あた(う) способность 可能 (かのう) — возможный
格 カク · コウ · キャク · ゴウ — ранг, уровень 合格 (ごうかく) — сдать экзамен, пройти отбор
過 カ す(ぎる) · す(ごす) · あやま(ち) · あやま(つ) проходить; превышать 過ごす (すごす) — проводить (время)
常 ジョウ つね · とこ обычный, постоянный 日常 (にちじょう) — повседневность; повседневный
職 ショク · ソク — профессия · должность 職場 (しょくば) — место работы
構 コウ かま(える) · かま(う) строение, структура 結構 (けっこう) — вполне, довольно; «нет, спасибо»
断 ダン た(つ) · ことわ(る) · さだ(める) отрезать; отказ 断る (ことわる) — отказывать
術 ジュツ すべ умение, искусство 美術館 (びじゅつかん) — художественный музей
備 ビ そな(える) · そな(わる) · つぶさ(に) подготовка, оснащение 準備 (じゅんび) — подготовка
限 ゲン かぎ(る) · かぎ(り) предел, ограничение 期限 (きげん) — срок
非 ヒ あら(ず) не-, отрицание 非常口 (ひじょうぐち) — аварийный выход
Модуль 5 · Люди и чувства · 50 кандзи
情 ジョウ · セイ なさ(け) чувство; обстоятельства 友情 (ゆうじょう) — дружба
識 シキ し(る) · しる(す) знание, распознавать 常識 (じょうしき) — здравый смысл; общепринятые нормы
程 テイ ほど степень, мера 日程 (にってい) — даты, график (поездки, мероприятия)
師 シ いくさ учитель, мастер 教師 (きょうし) — учитель, преподаватель
易 エキ · イ やさ(しい) · やす(い) лёгкий, простой 易しい (やさしい) — лёгкий, простой
殺 サツ · サイ · セツ ころ(す) · ごろ(し) · そ(ぐ) · あや(める) убивать 殺す (ころす) — убить
破 ハ やぶ(る) · やぶ(れる) · わ(れる) рвать, разбивать 破る (やぶる) — порвать; нарушить (обещание, правило)
責 セキ せ(める) ответственность 責任 (せきにん) — ответственность
婦 フ よめ женщина, жена 夫婦 (ふうふ) — супружеская пара, муж и жена
寄 キ よ(る) · よ(り) · よ(せる) заходить, приближаться 寄る (よる) — заходить по пути
余 ヨ あま(る) · あま(り) · あま(す) · あんま(り) избыток, остаток 余裕 (よゆう) — запас (времени, денег, сил)
久 キュウ · ク ひさ(しい) долгий период 久しぶり (ひさしぶり) — давно не…, впервые за долгое время
許 キョ ゆる(す) · もと разрешать, прощать 許す (ゆるす) — прощать; разрешать
留 リュウ · ル と(める) · と(まる) · とど(める) · とど(まる) оставаться, задерживать 留学 (りゅうがく) — учёба за границей
罪 ザイ つみ преступление, вина 罪 (つみ) — вина, грех; преступление
精 セイ · ショウ しら(げる) · くわ(しい) суть, дух; тщательный 精神 (せいしん) — дух, психика
絶 ゼツ た(える) · た(やす) · た(つ) обрывать; крайний 絶対 (ぜったい) — обязательно, абсолютно; (с отриц.) ни за что
居 キョ · コ い(る) · い · お(る) находиться, жить 居間 (いま) — гостиная
雑 ザツ · ゾウ まじ(える) · まじ(る) смешанный, разный 複雑 (ふくざつ) — сложный, запутанный
招 ショウ まね(く) приглашать, звать 招待 (しょうたい) — приглашение; пригласить (～する)
適 テキ かな(う) подходящий 適当 (てきとう) — подходящий; кое-как, небрежно
賛 サン たす(ける) · たた(える) одобрять, поддерживать 賛成 (さんせい) — согласие, «за»
犯 ハン · ボン おか(す) преступление 犯人 (はんにん) — преступник
似 ジ に(る) · ひ(る) быть похожим 似る (にる) — быть похожим
迷 メイ まよ(う) заблудиться, колебаться 迷う (まよう) — заблудиться; колебаться
夢 ム · ボウ ゆめ · ゆめ(みる) · くら(い) сон, мечта 夢 (ゆめ) — сон; мечта
慣 カン な(れる) · な(らす) привыкать 習慣 (しゅうかん) — привычка, обычай
貧 ヒン · ビン まず(しい) бедный, бедность 貧しい (まずしい) — бедный
祖 ソ — предок 祖父母 (そふぼ) — бабушка и дедушка
済 サイ · セイ す(む) · ず(み) · ずみ · す(まない) заканчиваться · спасать 経済 (けいざい) — экономика
疑 ギ うたが(う) сомневаться, подозревать 疑う (うたがう) — сомневаться, подозревать
割 カツ わ(る) · わり · わ(り) · わ(れる) делить, раскалывать 割引 (わりびき) — скидка
難 ナン かた(い) · がた(い) · むずか(しい) · むづか(しい) трудный 難しい (むずかしい) — трудный
収 シュウ おさ(める) · おさ(まる) собирать, получать 領収書 (りょうしゅうしょ) — квитанция, чек для отчёта
宅 タク — дом, жилище 帰宅 (きたく) — возвращение домой
警 ケイ いまし(める) предостерегать, охранять 警察 (けいさつ) — полиция
若 ジャク · ニャク · ニャ わか(い) · わか · も(しくわ) · も(し) молодой 若者 (わかもの) — молодёжь, молодой человек
段 ダン · タン — ступень, ступенька 普段 (ふだん) — обычно, в обычной жизни
呼 コ よ(ぶ) звать 呼ぶ (よぶ) — звать; называть
専 セン もっぱ(ら) специальный; только для 専門学校 (せんもんがっこう) — профессиональное училище (сэммон)
処 ショ ところ · こ · お(る) принимать меры 処理 (しょり) — обработка; справиться (с делами)
否 ヒ いな · いや нет, отрицание 否定 (ひてい) — отрицание; отрицать (～する)
存 ソン · ゾン ながら(える) · あ(る) · たも(つ) · と(う) существовать; знать 保存 (ほぞん) — хранение; сохранение (файла)
座 ザ すわ(る) сидеть; место 座席 (ざせき) — сиденье, место
除 ジョ · ジ のぞ(く) · よ(け) убирать, исключать 掃除 (そうじ) — уборка
危 キ あぶ(ない) · あや(うい) · あや(ぶむ) опасный 危ない (あぶない) — опасно; осторожно!
亡 ボウ · モウ な(い) · な(き) · ほろ(びる) · ほろ(ぶ) смерть, утрата 亡くなる (なくなる) — скончаться (вежливо)
背 ハイ せ · せい · そむ(く) · そむ(ける) спина; рост 背中 (せなか) — спина
困 コン こま(る) затрудняться 困る (こまる) — быть в затруднении
刻 コク きざ(む) · きざ(み) вырезать; момент 遅刻 (ちこく) — опоздание
Модуль 6 · Экзамен и будущее · 49 кандзи
欲 ヨク ほっ(する) · ほ(しい) желание, хотеть 食欲 (しょくよく) — аппетит
探 タン さぐ(る) · さが(す) искать 探す (さがす) — искать
暮 ボ く(れる) · く(らす) жить; темнеть 暮らし (くらし) — жизнь, быт
吸 キュウ す(う) вдыхать, всасывать 吸う (すう) — вдыхать; курить
忘 ボウ わす(れる) забывать 忘れ物 (わすれもの) — забытая вещь
誤 ゴ あやま(る) ошибка 誤り (あやまり) — ошибка
洗 セン あら(う) мыть, стирать 洗濯 (せんたく) — стирка
窓 ソウ · ス まど · てんまど · けむだし окно 窓側 (まどがわ) — место у окна
腹 フク はら живот 腹痛 (ふくつう) — боль в животе
頂 チョウ いただ(く) · いただき вершина, верх 頂上 (ちょうじょう) — вершина (горы)
歳 サイ · セイ とし · とせ · よわい возраст; год 二十歳 (はたち) — двадцать лет
渡 ト わた(る) · わた(す) переходить; передавать 渡す (わたす) — передавать, отдавать
突 トツ · カ つ(く) пронзать; внезапно 突然 (とつぜん) — вдруг, внезапно
捕 ホ と(らえる) · と(らわれる) · と(る) · とら(える) ловить, поймать 捕まえる (つかまえる) — поймать
迎 ゲイ むか(える) встречать 迎える (むかえる) — встречать
舞 ブ ま(う) · まい танец, кружиться お見舞い (おみまい) — визит к больному
込 — こ(む) · こ(み) · こ(める) входить внутрь; включать 人込み (ひとごみ) — толпа, давка
途 ト みち путь, дорога 途中 (とちゅう) — по дороге; на полпути
抜 バツ · ハツ · ハイ ぬ(く) · ぬ(き) · ぬ(ける) · ぬ(かす) вытаскивать, пропускать 抜く (ぬく) — вытаскивать; пропускать
婚 コン — брак, свадьба 結婚式 (けっこんしき) — свадьба
浮 フ う(く) · う(かれる) · う(かぶ) · う(かべる) всплывать, держаться на плаву 浮かぶ (うかぶ) — всплывать; приходить в голову
倒 トウ たお(れる) · だお(れ) · たお(す) · さかさま падать, валить 倒れる (たおれる) — упасть; слечь
払 フツ · ヒツ · ホツ はら(う) · はら(い) · ばら(い) платить 支払い (しはらい) — оплата
更 コウ さら · さら(に) · ふ(ける) · ふ(かす) менять, обновлять; ещё 変更 (へんこう) — изменение
抱 ホウ だ(く) · いだ(く) · かか(える) обнимать, держать в руках 抱く (だく) — обнимать, держать на руках
戻 レイ もど(す) · もど(る) возвращаться, возвращать 戻る (もどる) — возвращаться
越 エツ · オツ こ(す) · ご(し) · こ(える) · ご(え) переходить через, превышать 引っ越し (ひっこし) — переезд
互 ゴ たが(い) · かたみ(に) взаимно, друг друга お互い (おたがい) — друг друга, взаимно
逃 トウ に(げる) · に(がす) · のが(す) · のが(れる) убегать; упускать 逃げる (にげる) — убегать
緒 ショ · チョ お · いとぐち вместе (в 一緒); нить 一緒^に (いっしょ^に) — вместе
掛 カイ · ケイ か(ける) · か(け) · が(け) · か(かる) вешать 腰掛ける (こしかける) — присесть
到 トウ いた(る) прибывать, достигать 到着 (とうちゃく) — прибытие
盗 トウ ぬす(む) · ぬす(み) красть 盗む (ぬすむ) — красть
御 ギョ · ゴ おん · お · み почтительная приставка; управлять 御社 (!おんしゃ) — ваша компания (устно, на собеседовании)
吹 スイ ふ(く) дуть 吹く (ふく) — дуть
娘 ジョウ むすめ · こ дочь 娘 (むすめ) — дочь
怒 ド · ヌ いか(る) · おこ(る) сердиться 怒る (おこる) — сердиться; ругать
杯 ハイ さかずき чаша, бокал 乾杯 (かんぱい) — тост; «до дна!»
疲 ヒ つか(れる) · づか(れ) · つか(らす) уставать, усталость 疲れる (つかれる) — устать
皆 カイ みな · みんな все 皆さん (みなさん) — все (обращение)
煙 エン けむ(る) · けむり · けむ(い) дым 煙 (けむり) — дым
眠 ミン ねむ(る) · ねむ(い) спать, сон 眠い (ねむい) — хочется спать
髪 ハツ かみ волосы 髪^の 毛 (かみ^の け) — волосы
忙 ボウ · モウ いそが(しい) · せわ(しい) · おそ(れる) · うれえるさま занятой 忙しい (いそがしい) — занятой
靴 カ くつ обувь 靴 (くつ) — обувь
偶 グウ たま случайность 偶然 (ぐうぜん) — случайно; совпадение
偉 イ えら(い) великий, выдающийся 偉い (えらい) — молодец; важный
猫 ビョウ ねこ кошка 猫 (ねこ) — кошка
幾 キ いく · いく(つ) · いく(ら) сколько 幾つか (いくつか) — несколько

Полный список 367 новых N3 кандзи (сверх N4) — на jlptsensei.com, по тематическим группам в Shin Kanzen Master N3 Kanji или Sou Matome N3 Kanji. JEES не публикует официальный список — это устоявшийся стандарт. На узких экранах таблица прокручивается горизонтально.

Если вы пришли с N4

Что меняется в кандзи на N3

От N4 (300 кандзи) к N3 (660) — это +360 новых знаков, рост в 2,2 раза. Главные качественные изменения:

• Абстрактные понятия. Появляются 経済 (экономика), 影響 (влияние), 必要 (необходимость), 結果 (результат) — слова о процессах и идеях, не о предметах.
• Профессиональная лексика. 仕事 (работа), 会社 (компания), 客 (клиент), 員 (сотрудник), 給料 (зарплата) — то, что нужно в офисе.
• Множественные кунъёми. На N3 многие кандзи имеют 3–4 кунъёми с разными значениями. Например, 開: あ(く)・ひら(く)・あ(ける)・ひら(ける) — открываться/раскрываться/открывать.
• Стиль сложных слов. Появляются сложные кандзи-слова в новостях и статьях: 国際 (международный), 政治 (политика), 民主 (демократия). На уровне понимания это ещё газетный, не литературный стиль.

Стратегия

Как учить кандзи на N3

С N5/N4 фокус был на форме знака. С N3 фокус смещается на смысл составных слов и контекст.

01. Учить парами

На N3 много кандзи существует только в составных словах: 経 + 済 = 経済 (экономика), 政 + 治 = 政治 (политика), 試 + 験 = 試験 (экзамен). Учите пары сразу — отдельный знак часто бесполезен.

02. Через тексты

Один час Anki + час чтения NHK Easy News или адаптированной литературы. С N3 контекст важнее формы — без чтения настоящих текстов знаки не закрепляются.

03. jpdb.io

На N3+ jpdb.io работает лучше Anki: загружаете книгу или мангу — приложение показывает только новые для вас знаки и слова в реальном контексте.

Что путают

Типичные ошибки на N3

Похожие знаки

Что часто путают

  • 苦 vs 古 vs 若 — «горький» / «старый» / «молодой». Похожие верхние части, но разный смысл.
  • 急 vs 思 vs 怒 — все с радикалом 心 (сердце) внизу. Цельтесь на верхнюю часть.
  • 速 vs 遠 vs 近 — «быстрый» / «далёкий» / «близкий». Радикал 辶 (дорога) одинаковый.
  • 続 vs 読 vs 売 — общая правая часть. Левый радикал решает значение.
  • 給 vs 結 vs 経 — все с радикалом 糸 (нить). Правая часть отличается.

★ Что работает

Как избегать ошибок

  • Учите радикалы (糸 нить, 辶 дорога, 心 сердце). С N3 они помогают различать большие группы похожих знаков.
  • Не учите кандзи без слов. На N3 один знак часто живёт в 5–10 словах — без них смысл размыт.
  • Прошлые экзамены jlpt.jp на 文字・語彙 (knowledge of vocabulary) — главный тренажёр для подготовки. Берите за 2 месяца до сессии.
  • Если задача экзамена — выбрать чтение, наведитесь на онъёми. На контекстной задаче — на кунъёми. Это ускоряет решение.
  • Делайте отдельную «проблемную» Anki-колоду из 30–50 ваших путаемых пар. Это даёт большой буст за 2 недели.

FAQ

Частые вопросы про кандзи N3

Разные источники дают разные цифры. Накопительно для N3 принято считать ~660 знаков (N5: 120 + N4: 180 новых = 300, N3 добавляет ещё ~360 = 660). Sou Matome N3 содержит 367 новых знаков, Shin Kanzen Master N3 Kanji — 380. Целиться на «знаю 360 новых уверенно» — оптимально.

С N3 — только через слова. Один знак на этом уровне часто живёт в 5–10 словах с разным смыслом, а абстрактные кандзи (経済, 政治, 必要) сами по себе бессмысленны. Anki-колоды в формате «слово → чтение → перевод» работают на N3 эффективнее, чем «знак → значение».

Нет. На N3 кунъёми появляются в часто используемых глаголах (急ぐ, 集まる, 着く, 守る, 押す). Без них вы не сможете понять простой бытовой текст. Пропорция: ~60% времени онъёми (для составных слов), ~40% кунъёми (для глаголов).

При темпе 1–1,5 кандзи в день за 12 месяцев накопится 360–500 знаков — это путь от N4 к N3. Школа в Японии даёт 3–4 кандзи в день, но и без 6 часов в день с домашкой не обойтись. Самоучкам — 1 в день минимум, иначе не успеете.

Только через регулярную практику чтения. Anki-повторения держат знак активным, но без живого контекста — слабый. Минимум — 30 минут чтения NHK Easy News или адаптированной литературы каждый день. На жанровом тексте знак закрепляется лучше, чем на 100 повторениях карточки.

Shin Kanzen Master N3 Kanji — глубокий разбор по группам, упражнения, контекст. Берётся как основной учебник на 4–6 месяцев. Sou Matome N3 Kanji — 6-недельный спринт за 1,5–2 месяца до экзамена, не для основной подготовки. Дополнительно — jpdb.io для контекстного чтения.

Не нашли ответ? Задайте свой вопрос или начните с бесплатного подбора школы.

Готовы взять N3?

Откройте полный гид по уровню.