Кандзи N3 · значение и порядок черт
政
политика · правление
Государственное управление и всё, что с ним связано: политика, правительство, администрация. Почти всегда встречается в составных словах.
- JLPT N3
- 9 черт
- ключ 攴 «ударять» · №66
- 5 класс японской школы
- №17 по частоте в газетах
Без анимации
Порядок черт по шагам
Оранжевым — новая черта на каждом шаге
9 черт: сначала 正 (5 черт; нижняя черта здесь короткая и идёт снизу вверх вправо), потом 攵 (4 черты).
Как читается
Чтения 政
Он — китайское чтение, кун — японское
во всех частых словах: 政治 «политика», 政府 «правительство», 行政 «администрация, органы власти»
Слова с этим знаком
10 слов с 政 — от простых к сложным
Нажмите ▶, чтобы послушать
| Слово | Чтение | Перевод | Уровень | Аудио |
|---|---|---|---|---|
| 政治 | せいじсэйдзи | политика | N4 | |
| 政治家 | せいじかсэйдзика | политик | N3 | |
| 政府 | せいふсэйфу | правительство | N2 | |
| 政党 | せいとうсэйто: | политическая партия | N2 | |
| 行政 | ぎょうせいгё:сэй | государственное управление, администрация | N2 | |
| 家政婦 | かせいふкасэйфу | домработница | N2 | |
| 政策 | せいさくсэйсаку | политика (курс, меры) | N1 | |
| 財政 | ざいせいдзайсэй | государственные финансы | N1 | |
| 政界 | せいかいсэйкай | политические круги | N1 | |
| 国政 | こくせいкокусэй | государственная политика | N1 |
Как запомнить
Подсказка для памяти
Слева 正 «правильный», справа 攵 — рука с палкой. Править страной — значит наводить «правильный» порядок твёрдой рукой.
Из каких частей состоит
Где встретите в Японии
В жизни: вывески, документы, магазины
- 行政書士ぎょうせいしょし
«административный юрист» — помогает оформить документы на визу и смену статуса; это слово на вывесках их контор и в рекламе услуг
- 政見放送せいけんほうそう
телеэфир перед выборами, где кандидаты по очереди излагают свои программы
Частая ошибка
Не путайте с похожими знаками
Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.
