Кандзи N3 · значение и порядок черт

点

точка, балл

Также «пункт, место»: 終点しゅうてん «конечная», 交差点こうさてん «перекрёсток». Глагол «включать (свет), зажигать» иногда пишут 点つける, но чаще каной: つける.

  • JLPT N3
  • 9 черт
  • ключ 火 «огонь» · №86
  • 2 класс японской школы
  • №165 по частоте в газетах
Учить карточками Пропись PDF

Без анимации

Порядок черт по шагам

Оранжевым — новая черта на каждом шаге

9 черт: сначала 卜 (вертикаль и короткая черта вправо), потом 口, в конце четыре точки 灬 слева направо.

Как читается

Чтения 点

Он — китайское чтение, кун — японское

онテンтэн

во всех словах: 点数てんすう «баллы», 交差点こうさてん «перекрёсток», 終点しゅうてん «конечная остановка»

Слова с этим знаком

12 слов с 点 — от простых к сложным

Нажмите ▶, чтобы послушать

СловоЧтениеПереводУровеньАудио
点てんтэнточка; баллN4
点数てんすうтэнсу:количество баллов, оценкаN3
交差点こうさてんко:сатэнперекрёстокN5
終点しゅうてんщу:тэнконечная остановкаN3
満点まんてんмантэнвысший баллN3
欠点けってんкэттэннедостатокN3
時点じてんдзитэнмомент времениN3
地点ちてんчитэнместо, пунктN3
重点じゅうてんдзю:тэнглавный пункт, упорN3
問題点もんだいてんмондайтэнпроблема, спорный моментN3
点検てんけんтэнкэносмотр, проверкаN2
視点してんщитэнточка зренияN1

Как запомнить

Подсказка для памяти

Сверху 占 — палочка над окошком 口, снизу четыре точки 灬 — огонь. Каждая искра огня видна как точка.

Из каких частей состоит

口卜杰

Где встретите в Японии

В жизни: вывески, документы, магазины

  • 次の交差点を右つぎのこうさてんをみぎ

    «на следующем перекрёстке направо» — голос навигатора, объяснение дороги

  • 終点しゅうてん

    «конечная» — в объявлениях в поезде и автобусе

  • 点検中てんけんちゅう

    «идёт проверка» — табличка на лифте или эскалаторе

Частая ошибка

Не путайте с похожими знаками

店магазинみせ · 占 стоит под навесом 广, точек нет占гадатьうらなう · нет четырёх точек снизу黒чёрныйくろ · тоже 灬 снизу, но сверху 里

Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.