Кандзи N4 · значение и порядок черт

黒

чёрный

Также «тёмный» и в разговоре — «виновный, подозрительный». В бухгалтерии 黒字くろじ — «прибыль, работа в плюс».

  • JLPT N4
  • 11 черт
  • ключ 黑 «чёрный» · №203
  • 2 класс японской школы
  • №573 по частоте в газетах
Учить карточками Пропись PDF скоро

Без анимации

Порядок черт по шагам

Оранжевым — новая черта на каждом шаге

11 черт: сначала верх 里 (7 черт): рамка с горизонталью внутри, и только когда она закрыта — центральная вертикаль сквозь неё и две нижние горизонтали; затем четыре точки 灬 слева направо.

Как читается

Чтения 黒

Он — китайское чтение, кун — японское

кунくろкуро

существительное «чёрный цвет» и сложные слова: 黒くろ, 白黒しろくろ, 真まっ黒くろ

кунくろいкурой

прилагательное: 黒くろい «чёрный», 黒くろっぽい «темноватый»

онコクкоку

в составных словах (иногда コッ): 黒板こくばん «классная доска», 暗黒あんこく «мрак», 黒海こっかい «Чёрное море»

Слова с этим знаком

10 слов с 黒 — от простых к сложным

Нажмите ▶, чтобы послушать

СловоЧтениеПереводУровеньАудио
黒いくろいкуройчёрныйN5
黒くろкурочёрный цветN4
真っ黒まっくろмаккуросовершенно чёрныйN4
黒板こくばんкокубанклассная доскаN4
白黒しろくろщирокурочёрно-белыйN3
黒っぽいくろっぽいкуроппойтемноватый, почти чёрныйN3
黒色くろいろкуройрочёрный цветN3
黒字くろじкуродзиприбыль, профицитN1
黒髪くろかみкурокамичёрные волосыN2
黒海こっかいкоккайЧёрное мореN2

Как запомнить

Подсказка для памяти

Сверху 里 — деревня, снизу огонь 灬. Над деревней горит огонь, и всё вокруг покрывается копотью — становится чёрным.

Из каких частей состоит

里杰

Где встретите в Японии

В жизни: вывески, документы, магазины

  • 黒字くろじ

    в новостях и отчётах: компания вышла в плюс (противоположность — 赤字[あかじ])

  • 黒板こくばん

    доска в классе японской школы

  • 黒ごまくろごま

    чёрный кунжут — на упаковках и в меню десертов

Частая ошибка

Не путайте с похожими знаками

里деревня, родинаさと · это только верх, без точек снизу墨тушьすみ · тот же 黒, но снизу ещё 土

Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.