Грамматика N5 · Частицы — главное на N5
に — в, на, к; в такое-то время; где что-то находится
に
в, на, к; в такое-то время; где что-то находится
Частица に отвечает на вопросы «куда?», «когда?» и «где находится?», а ещё отмечает человека, к которому направлено действие («встретиться с другом», «позвонить маме»). Это одна из самых частых частиц: без неё не скажешь ни «иду в школу», ни «встаю в 7». Нейтральная, звучит одинаково и в вежливой, и в дружеской речи.
- Уровень
- JLPT N5
- Тема
- Частицы — главное на N5
Как образуется
| Что | Как присоединяется | Пример |
|---|---|---|
| место (куда) | место + に + 行きます／来ます／帰ります | 学校 → 学校に行きます |
| время | время с числом или днём недели + に | 7時 → 7時に起きます |
| место (где находится) | место + に + あります／います | 駅 → 駅にいます |
| человек (кому, с кем) | человек + に + 会います／電話します | 友達 → 友達に会います |
Примеры
Нажмите на значок, чтобы послушать. Над иероглифами — чтение.
毎日、学校に行きます。
Каждый день хожу в школу.
に после места — конечная точка движения.
朝7時に起きます。
Встаю в семь утра.
После точного времени に нужна, а после 毎日, 今日, 明日 — нет.
コンビニは駅の前にあります。
Комбини находится прямо перед станцией.
Где что-то находится — に + あります／います.
日曜日に友達に会います。
В воскресенье встречаюсь с другом.
Две に в одном предложении: время и человек.
すみません、ここに名前を書いてください。
Извините, напишите здесь своё имя.
に — место, куда что-то попадает: пишут, кладут, садятся. Так говорят в мэрии и в школе.
「今どこ？」「もう駅にいるよ。」
«Ты где?» — «Я уже на станции».
Разговорный вариант: いる вместо います.
Важно знать
- に или で? に — где что-то есть или куда движется: 「教室にいます」. で — где происходит действие: 「教室で勉強します」.
- Время: に ставят после часов, дней недели, дат, месяцев — 「3時に」, 「月曜日に」. После 今日, 明日, 毎日, 今 частицу не ставят.
- に или へ? С 行きます оба варианта правильные: 「学校へ行きます」 — «в сторону школы», 「学校に行きます」 — «в школу». В разговоре に звучит чаще.
- Некоторые глаголы требуют に там, где в русском другое: 「友達に会います」 — «встречаюсь с другом», 「電車に乗ります」 — «сажусь в поезд».
Где услышите в Японии
ここに名前と住所を書いてください。
明日は何時に来ますか。
Частые ошибки
✗図書館に勉強します。
✓図書館で勉強します。
Место, где совершается действие, отмечают で, а не に.
✗明日に行きます。
✓明日行きます。
После слов вроде 明日, 今日, 毎日 частица に не нужна.
✗友達を会います。
✓友達に会います。
Глагол 会う требует に: «встречаться с кем» — человек + に.
Не путайте
で — место действия («учусь в библиотеке»), に — место нахождения или цель движения («я в библиотеке», «иду в библиотеку»).
へ подчёркивает направление («в сторону»), に — конечную точку. С глаголами движения взаимозаменяемы, но для времени и места нахождения — только に.
Это одно из главных употреблений に: 「トイレは二階にあります」 — «Туалет на втором этаже».
Проверьте себя
Выберите вариант, который подходит в пропуск.
1. 毎朝8時＿＿うちを出ます。
После точного времени ставят に: 8時に — «в восемь часов».
2. 図書館＿＿本を読みます。
Чтение — действие, а место действия отмечают で.
3. 猫は机の下＿＿います。
Где кто-то находится — に + います.
