Грамматика N4 · Глагольные формы и спряжения

～たことがあります — доводилось, бывало (опыт: делал хотя бы раз)

～たことがあります

доводилось, бывало (опыт: делал хотя бы раз)

«～たことがあります» рассказывает о жизненном опыте: «мне доводилось», «я когда-нибудь…». Так говорят о том, что случалось хотя бы раз в жизни, а не о конкретном вчерашнем событии. Форма вежливая — для учителя, собеседования, незнакомых людей; с друзьями говорят короче: 「～たことある？」.

Уровень
JLPT N4
Тема
Глагольные формы и спряжения

Как образуется

Что Как присоединяется Пример
глагол た-форма + ことがあります 行いく → 行いったことがあります
глагол (вопрос) た-форма + ことがありますか 見みる → 見みたことがありますか
глагол (нет опыта) た-форма + ことがありません 乗のる → 乗のったことがありません
глагол (разговорно) た-форма + ことある / ことない 食たべる → 食たべたことある？

Примеры

Нажмите на значок, чтобы послушать. Над иероглифами — чтение.

富士山ふじさんに登のぼったことがあります。

Я поднимался на Фудзи.

Важен сам опыт, а когда это было — не говорим.

「日本にほんのカレー、食たべたことある？」「うん、一回いっかいだけ。」

«Ты когда-нибудь ел японское карри?» — «Ага, один раз».

С друзьями が и ます убирают.

「コンビニで働はたらいたことがありますか。」「いいえ、まだありません。」

«Вы раньше работали в комбини?» — «Нет, пока не доводилось».

Частый вопрос на собеседовании на подработку; коротко отвечают «はい、あります» или «いいえ、ありません».

私わたしはまだ新幹線しんかんせんに乗のったことがありません。

Я ещё ни разу не ездил на синкансэне.

まだ добавляет оттенок «пока нет, но хотелось бы».

市役所しやくしょには一度いちど行いったことがありますから、場所ばしょはわかります。

Я уже один раз был в мэрии, так что знаю, где это.

一度いちど — «один раз», часто стоит рядом с этой конструкцией.

子こどものとき、一年いちねんだけ大阪おおさかに住すんでいたことがあります。

В детстве я один год жил в Осаке.

Для долгого состояния берут ～ていた + ことがあります.

Важно знать

  • Конструкция — только про опыт «когда-либо». О конкретном недавнем событии говорят обычным прошедшим временем: 「昨日きのうすしを食たべました」, а не 「昨日きのうすしを食たべたことがあります」.
  • Как ответить. «Да»: 「はい、あります」. «Нет»: 「いいえ、ありません」, «ни разу»: 「一度いちどもありません」, «пока нет»: 「まだありません」.
  • Не путайте со словарной формой: 「～ることがあります」 значит «бывает, что…, иногда»: 「朝あさごはんを食たべないことがあります」 — «Бывает, что я не завтракаю».
  • Рядом часто стоят слова-счётчики опыта: 一度いちど «один раз», 何度なんども «много раз», 一度いちども＋отрицание «ни разу».

Где услышите в Японии

«Вы раньше подрабатывали?» — один из первых вопросов на собеседовании на арубайто.

アルバイトをしたことがありますか。

«Вы раньше бывали в Японии?» — так спрашивают на собеседовании при поступлении в языковую школу.

日本にほんに来きたことがありますか。

Частые ошибки

✗昨日きのう、新宿しんじゅくに行いったことがあります。

✓昨日きのう、新宿しんじゅくに行いきました。

Если названо конкретное недавнее время, это не опыт, а событие — нужен обычный прошедший глагол.

✗日本にほんに行いくことがあります。

✓日本にほんに行いったことがあります。

Чтобы сказать «я бывал в Японии», нужна た-форма; словарная форма + ことがあります значит «иногда бывает».

✗すしを作つくったことがいます。

✓すしを作つくったことがあります。

こと — неодушевлённое слово, поэтому всегда あります, а не います.

Не путайте

V-た + ばかりです

～たばかりです — «только что сделал», важна свежесть события. ～たことがあります — опыт когда-то в жизни, время неважно.

V-辞書形 + ことができます

～ことができます — умение или возможность: 「漢字かんじを書かくことができます」 — «умею писать иероглифы». ～たことがあります — было это в прошлом или нет.

Проверьте себя

Выберите вариант, который подходит в пропуск.

1. 私わたしは北海道ほっかいどうに＿＿ことがあります。

2. 「すしを作つくったことがありますか。」「いいえ、一度いちども＿＿。」

3. 昨日きのう、友ともだちと映画えいがを＿＿。

Частые вопросы

にほんに いったことが あります — «мне доводилось бывать в Японии». Если речь о конкретной поездке с датой, говорят просто: きょねん にほんに いきました.

С た-формой — опыт: «когда-то делал». Со словарной формой — «бывает, иногда»: あさごはんを たべないことが あります — «иногда я не завтракаю».

Грамматика N4

Вся грамматика N4 · Уровень N4: кандзи, лексика, тесты