Грамматика N4 · Предположение, необходимость, обязательность
～かもしれません — может быть, возможно
～かもしれません
может быть, возможно
«～かもしれません» — «может быть», «возможно». Говорящий не уверен: шансы примерно пополам или даже меньше. Это вежливая форма для учителя, коллег и незнакомых людей; с друзьями говорят かもしれない или совсем коротко — かも.
- Уровень
- JLPT N4
- Тема
- Предположение, необходимость, обязательность
Как образуется
| Что | Как присоединяется | Пример |
|---|---|---|
| глагол | простая форма + かもしれません | 降る → 降るかもしれません |
| глагол (прошедшее, отрицание) | простая форма (た／ない) + かもしれません | 忘れる → 忘れたかもしれません |
| い-прилагательное | простая форма + かもしれません | 寒い → 寒いかもしれません |
| な-прилагательное | основа + かもしれません (без だ) | 暇 → 暇かもしれません |
| существительное | существительное + かもしれません (без だ) | 風邪 → 風邪かもしれません |
Примеры
Нажмите на значок, чтобы послушать. Над иероглифами — чтение.
午後は雨が降るかもしれません。
После обеда, возможно, пойдёт дождь.
「明日のパーティー、来る？」「うーん、行けないかも。」
«Придёшь завтра на вечеринку?» — «Хм, может, не получится».
В разговоре конец часто обрывают до かも.
電車が止まっているので、授業に少し遅れるかもしれません。
Электрички стоят, поэтому я могу немного опоздать на урок.
Так заранее предупреждают учителя или менеджера на подработке.
熱がありますね。風邪かもしれません。
У вас температура. Возможно, это простуда.
После существительного だ не ставят.
すみません、電車に傘を忘れたかもしれません。
Извините, кажется, я забыл зонт в электричке.
Так обращаются к служащему на станции, когда что-то потеряли.
あの店は日曜日は休みかもしれませんから、電話してから行きましょう。
Тот магазин в воскресенье, может быть, закрыт — давайте сначала позвоним.
Важно знать
- Степень уверенности: かもしれません — «может быть» (около половины или меньше); でしょう — «наверное, скорее всего»; はずです — «должно быть, раз есть причина так думать».
- Уровни вежливости: かもしれません → かもしれない → かも (с друзьями). В письмах и с клиентами — 「～かもしれません」 без сокращений.
- Перед かもしれません не ставят だ и вежливые ます／です: 「学生かもしれません」, 「行くかもしれません」.
- Часто вместе с もしかしたら／もしかすると — «а вдруг, возможно»: 「もしかしたら、明日は休みになるかもしれません」.
Где услышите в Японии
明日は台風で、授業が休みになるかもしれません。
傘、持っていったほうがいいよ。降るかもしれないから。
Частые ошибки
✗明日は暇だかもしれません。
✓明日は暇かもしれません。
После な-прилагательного и существительного だ перед かもしれません не ставят.
✗雨が降りますかもしれません。
✓雨が降るかもしれません。
Перед かもしれません нужна простая форма; вежливость уже есть в しれません.
✗明日はきっと晴れるかもしれません。
✓明日はきっと晴れるでしょう。
きっと значит «наверняка» и не сочетается с неуверенным かもしれません; с きっと берут でしょう.
Не путайте
でしょう — «наверное», говорящий скорее уверен (так звучит прогноз погоды). かもしれません — «может быть», уверенности меньше.
はずです — «должно быть так» по логике или по известным фактам: 「授業は九時からのはずです」. かもしれません — просто допускаемая возможность.
と思います — личное мнение говорящего: «я думаю, что…». かもしれません — оценка вероятности: «может быть, а может и нет».
Проверьте себя
Выберите вариант, который подходит в пропуск.
1. 明日は雪が＿＿かもしれません。
Перед かもしれません ставят простую форму глагола: 降る.
2. あの人は＿＿かもしれません。
Существительное присоединяется к かもしれません напрямую, без だ.
3. 「パーティーに来ますか。」「すみません、仕事があるので、行けない＿＿。」
Неуверенный отказ — «может быть, не смогу» — выражают через かもしれません.
