Грамматика N5 · Прилагательные

~でした(な形容詞) — прошедшее время な-прилагательного: «было тихо»

~でした(な形容詞)

прошедшее время な-прилагательного: «было тихо»

Чтобы сказать «было» про な-прилагательное, к его основе добавляют でした: 「静しずかでした」 — «было тихо». Это вежливая форма для рассказа о том, что уже прошло: о поездке, старой квартире, вчерашнем дне. С друзьями говорят 「静しずかだった」.

Уровень
JLPT N5
Тема
Прилагательные

Как образуется

Что Как присоединяется Пример
な-прилагательное основа + でした 静しずか → 静しずかでした
отрицание (разговорно-вежливо) основа + じゃなかったです 便利べんり → 便利べんりじゃなかったです
отрицание (официально) основа + ではありませんでした 便利べんり → 便利べんりではありませんでした
простая форма основа + だった / じゃなかった 元気げんき → 元気げんきだった

Примеры

Нажмите на значок, чтобы послушать. Над иероглифами — чтение.

公園こうえんはとても静しずかでした。

В парке было очень тихо.

子こどものとき、野菜やさいが嫌きらいでした。

В детстве я не любил овощи.

好すき и 嫌きらい — тоже な-прилагательные.

昨日きのうのパーティーはにぎやかでしたね。

Вчерашняя вечеринка была такой оживлённой, правда?

「テストはどうでしたか。」「ちょっと大変たいへんでした。」

«Как прошла контрольная?» — «Было тяжеловато».

Частый вопрос учителя или друга после экзамена.

前まえのアパートは駅えきから遠とおくて、あまり便利べんりじゃなかったです。

Прошлая квартира была далеко от станции и не очень удобная.

Прошедшее отрицание: じゃなかったです.

「日曜日にちようび、ひまだった?」「ううん、全然ぜんぜんひまじゃなかった。アルバイトだった。」

«В воскресенье был свободен?» — «Не, вообще не был. Был на подработке».

С друзьями: だった и じゃなかった.

Важно знать

  • Схема та же, что у существительных: 「学生がくせいでした」 — 「静しずかでした」. な появляется только перед существительным: 「静しずかな町まち」.
  • Прошедшее отрицание: 「静しずかじゃなかったです」 — разговорно-вежливо, 「静しずかではありませんでした」 — официально.
  • きれい и きらい кончаются на い, но это な-прилагательные: 「きれいでした」, а не «きれかったです».
  • Для い-прилагательных схема другая: 「寒さむかったです」 — «было холодно».

Где услышите в Японии

«Нелегко вам пришлось» — так японцы сочувственно отвечают, когда вы рассказываете о трудном дне, переезде или болезни.

大変たいへんでしたね。

Частые ошибки

✗ホテルの部屋へやはきれかったです。

✓ホテルの部屋へやはきれいでした。

きれい — な-прилагательное, い здесь часть основы, а не окончание.

✗町まちは静しずかなでした。

✓町まちは静しずかでした。

な ставят только перед существительным, в конце фразы его нет.

✗昨日きのうは元気げんきじゃないでした。

✓昨日きのうは元気げんきじゃなかったです。

Прошедшее отрицание — じゃなかったです или ではありませんでした; «じゃないでした» не говорят.

Не путайте

~かったです

Прошедшее время い-прилагательных: 「寒さむい → 寒さむかったです」. У な-прилагательных основа не меняется, добавляется でした.

X は Y でした

С существительными форма та же: 「昨日きのうは雨あめでした」. Разница только в том, что стоит перед でした.

な-прилагательное

Общая страница о な-прилагательных: как они стоят перед существительным (静しずかな部屋へや) и как меняются.

Проверьте себя

Выберите вариант, который подходит в пропуск.

1. 昨日きのう、図書館としょかんはとても__。

2. 子こどものとき、魚さかなが__。

3. 前まえの部屋へやはあまり__。

Частые вопросы

Добавьте でした к основе: しずか → しずかでした («было тихо»). С друзьями — しずかだった. «Не было» — しずかじゃなかったです.
Так сложилось исторически: い в きれい — часть основы. Поэтому きれいな へや и きれいでした. То же с きらい и ゆうめい.