Кандзи N3 · значение и порядок черт

太

толстый

Также «великий, огромный»: 太陽たいよう «Солнце», 太平洋たいへいよう «Тихий океан». Часто встречается в мужских именах: 太郎たろう.

  • JLPT N3
  • 4 черты
  • ключ 大 «большой» · №37
  • 2 класс японской школы
  • №552 по частоте в газетах
Учить карточками Пропись PDF

Без анимации

Порядок черт по шагам

Оранжевым — новая черта на каждом шаге

4 черты: сначала 大 (горизонталь, левый откидной, правый откидной), последней — точка внизу между «ногами».

Как читается

Чтения 太

Он — китайское чтение, кун — японское

кунふといфутой

прилагательное 太ふとい «толстый»: 太ふとい線せん «толстая линия»; ふと- в словах: 太字ふとじ, 太ふともも

кунふとるфутору

глагол 太ふとる «толстеть»: 太ふとりやすい «легко полнеть»

онタイтай

в составных словах: 太陽たいよう «солнце», 太平洋たいへいよう «Тихий океан», 太鼓たいこ «барабан»

онタта

в именах и немногих словах: 太郎たろう, 丸太まるた «бревно»

Слова с этим знаком

10 слов с 太 — от простых к сложным

Нажмите ▶, чтобы послушать

СловоЧтениеПереводУровеньАудио
太いふといфутойтолстыйN5
太陽たいようтайё:солнцеN5
太るふとるфуторутолстеть, полнетьN4
太平洋たいへいようтайхэйё:Тихий океанN3
太字ふとじфутодзижирный шрифтN3
太ももふとももфутомомобедроN3
太鼓たいこтайкояпонский барабанN2
丸太まるたмарутабревноN2
皇太子こうたいしко:тайщинаследный принцN1
太っ腹ふとっぱらфутоппаращедрый, широкой душиN1

Как запомнить

Подсказка для памяти

Большой человек 大 раскинул руки и ноги, а внизу появилась лишняя точка — животик. Был большой, стал толстый.

Из каких частей состоит

大丶

Где встретите в Японии

В жизни: вывески, документы, магазины

  • 太麺ふとめん

    «толстая лапша» — выбор в раменных и на упаковках лапши

  • 太平洋側たいへいようがわ

    «тихоокеанская сторона» — в прогнозе погоды

  • 太字ふとじ

    кнопка «жирный шрифт» в японском интерфейсе текстовых редакторов

Частая ошибка

Не путайте с похожими знаками

大большойおおきい · без точки犬собакаいぬ · точка вверху справа, а не внизу

Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.