Кандзи N3 · значение и порядок черт
首
шея
Также «глава, первый»: 首相 «премьер-министр», 首都 «столица». Как счётный суффикс 〜首 считает стихотворения танка.
- JLPT N3
- 9 черт
- ключ 首 · №185
- 2 класс японской школы
- №98 по частоте в газетах
Без анимации
Порядок черт по шагам
Оранжевым — новая черта на каждом шаге
9 черт: сначала две чёрточки и горизонталь сверху, затем 自 (6 черт): короткая косая и 目.
Как читается
Чтения 首
Он — китайское чтение, кун — японское
«шея» и части тела: 首, 手首 «запястье», 足首 «лодыжка»
в составных словах: 首都 «столица», 首相 «премьер-министр», 首位 «первое место»
Слова с этим знаком
10 слов с 首 — от простых к сложным
Нажмите ▶, чтобы послушать
| Слово | Чтение | Перевод | Уровень | Аудио |
|---|---|---|---|---|
| 首 | くびкуби | шея | N4 | |
| 手首 | てくびтэкуби | запястье | N3 | |
| 足首 | あしくびащикуби | лодыжка | N3 | |
| 首都 | しゅとщуто | столица | N3 | |
| 首相 | しゅしょうщущё: | премьер-министр | N3 | |
| 部首 | ぶしゅбущу | ключ иероглифа | N2 | |
| 首位 | しゅいщуй | первое место | N2 | |
| 首輪 | くびわкубива | ошейник | N2 | |
| 首脳 | しゅのうщуно: | глава, лидер (на саммите) | N2 | |
| 首都圏 | しゅとけんщутокэн | Токио и соседние префектуры | N1 |
Как запомнить
Подсказка для памяти
Сверху две чёрточки и черта — это чёлка, под ней 自 — лицо с носом. Голова с лицом держится на шее.
Из каких частей состоит
Где встретите в Японии
В жизни: вывески, документы, магазины
- 首都高しゅとこう
сеть платных скоростных дорог Токио — на указателях, в навигаторе и в сводках о пробках
- 首都圏しゅとけん
в прогнозе погоды и новостях о Токио и соседних префектурах
Частая ошибка
Не путайте с похожими знаками
Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.
