Тренажёры · говорение и письмо на слух

Говорю сам: скажите по-японски вслух

Три режима на фразах из курса N5 с озвучкой. «Скажите сами» — видите русскую фразу и говорите её по-японски. «За диктором» — слушаете и повторяете, можно записать себя и сравнить. «Диктант» — слушаете и записываете хираганой или латиницей.

Загружаем задания…

Как заниматься

1. Начните с режима «За диктором»Послушайте фразу и сразу повторите вслух с той же скоростью. Три-четыре повтора — и фраза произносится без запинки.
2. Потом «Скажите сами»Прочитайте русскую фразу, скажите её по-японски и только после этого откройте ответ. Отмечайте честно: «не совсем» вернёт фразу в повторение.
3. Запишите себяНажмите «Записать себя», скажите фразу и послушайте запись рядом с диктором. Запись никуда не отправляется.
4. Диктант — для слухаСлушайте и печатайте хираганой или латиницей: watashi превращается в わたし. Так слух привыкает к настоящей скорости речи.

Частые вопросы

На собеседовании со школой и в жизни в Японии отвечать нужно вслух. Фразы, которые вы произносили сами, вспоминаются быстрее, чем те, что вы только читали. А ещё проговаривание помогает на аудировании JLPT: знакомую на слух фразу легче разобрать.
В режимах «Скажите сами» и «За диктором» вы оцениваете себя сами: сравниваете свой ответ с записью диктора и нажимаете «так же» или «не совсем». Автоматически проверяется только диктант.
Нет. Запись остаётся только в вашем браузере и пропадает, когда вы уходите со страницы. Мы её не получаем и не храним.
Печатайте латиницей так, как слышите: gakkou — がっこう, kyou — きょう, kin’en — きんえん. Долгий звук в словах катаканой — дефис: ko-hi- — コーヒー. Частицы は, へ и を можно писать и по звучанию: wa, e, o.
Из диалогов и примеров 24 уроков курса «Японский N5 с нуля», все с озвучкой. В настройках можно выбрать уроки, которые вы уже прошли.
Только в этом браузере: без регистрации и без отправки данных. Если очистить данные браузера или открыть сайт на другом устройстве, прогресс начнётся заново.