Покупка карты IC для поездок на поезде и автобусе по Токио (и остальной части Японии) может сэкономить ваше время, деньги и, что наиболее важно, избавиться от проблем с потерянными билетами. В этой статье мы подробно рассмотрим карты PASMO и Suica: чем они отличаются, как их покупать и использовать.
Коротко: по функциям Suica и PASMO одинаковы — обе работают в поездах, метро, автобусах и магазинах по всей Японии, у обеих депозит 500 иен, комиссия за возврат 220 иен и максимальный баланс 20 000 иен. Студенту стоит выбирать по проездному: если ездите по линиям JR — Suica, если по метро или частной железной дороге — PASMO. Туристу подойдут карты без депозита на 28 дней — Welcome Suica или TOURIST PASMO — либо приложение Welcome Suica Mobile для iPhone.
Что такое карты Suica и Pasmo?
Билеты — худший вариант для поездок в Японии: определение места, расчет цены и последующее запоминание того, куда вы положили крошечный листок бумаги 25 минут назад, не добавят удовольствия от путешествия. К счастью, чтобы помочь с сумасшедшими очередями и часами пик в поездах и автобусах Токио, были созданы смарт-карты, которые обеспечивают беспрепятственный доступ ко всем линиям в Токио и за его пределами.
PASMO и Suica — это два типа токийских IC-карт, но их можно использовать во многих других местах Японии. По сути, это одно и то же, но предлагается двумя разными компаниями.
Почему вам следует приобрести карту Pasmo или Suica
Если вас не пугают непонятные японские турникеты, а также ситуация, когда вы тщетно проверяете карманы в поиске билета опаздывая на автобус, то вот вам еще несколько причин того, почему вам стоит приобрести транспортную карту.
Экономия времени: смена линий поездов для пересадки достаточно стрессовая процедура и из-за покупки билета вы можете опоздать на встречу, работу или последний поезд.
Экономия денег: карты Suica и Pasmo предлагают скидку на каждую поездку, например, от 1 до примерно 10 иен на поездку из Синдзюку в Асакуса (в зависимости от выбранного маршрута). Это покажется небольшой суммой, но копейка бережет рубль. Также нет опасности того, что вы потеряете деньги, купив не тот билет.
Гибкость: поскольку вы не указываете место отправления при посадке в поезд или автобус с картой Suica или Pasmo, у вас больше гибкости, поэтому, если вы передумаете, заметите, что забыли что-то важное дома, или увидите что-то интересное из окна, вы можете сойти с поезда, не беспокоясь о месте назначения, который указан в билете.
Покупки: Как и их аналоги в других регионах Азии, смарт-карты Pasmo и Suica также можно использовать в торговых автоматах, комбини, супермаркетах и т.п., что может сильно выручить, когда вы забыли кошелек или не хотите искать его в сумке, когда как карта — всегда под рукой.
Вы не задерживаете спутников: Если вы отправляетесь в поездку в компании, вашим спутникам не нужно ждать, пока вы купите билет.
Ведение бюджета: С картой проще вести бюджет и контролировать свои расходы на транспорт. Вы можете сразу же пополнить счет до 20 000 иен и забыть о пополнении карты на некоторое время.
Долгосрочная перспектива: Если вы остаетесь в Токио на какое-то время, вы можете зарегистрировать карту Suica или Pasmo на своё имя и загрузить на нее проездной. С именной картой больше шансов получить его обратно в случае утери, поскольку ваше имя будет напечатано на лицевой стороне).
Бонус: возможно, вам придется внести депозит в размере 500 иен, но вы получите его обратно, когда вернете карту, так что карта совершенно бесплатна!
Туристический бонус: есть карта Welcome Suica, действующая в течение 28 дней и не требующая депозита. Карта доступна с разными предварительно внесёнными суммами, а это значит, что вам не придётся беспокоиться о возврате карты для возврата денег.
Для поклонников PASMO раньше была PASMO PASSPORT — 28-дневная невозвратная карта для иностранных туристов с купонами на скидки. Сейчас она не продаётся: с 20 мая 2026 года её заменила TOURIST PASMO — тоже без депозита и на 28 дней, продаётся в аэропортах Ханэда и Нарита.
Suica или PASMO: в чём разница
Допустим вы решились и хотите упростить свои путешествия с транспортной картой. Но какую из карт выбрать?
Рассмотрим различия в табличке!
| Что сравниваем | Suica | PASMO |
|---|---|---|
| Депозит | 500 иен (возвращается при сдаче карты) | 500 иен (возвращается при сдаче карты) |
| Покупка | от 1 000 иен, включая депозит | от 1 000 иен, включая депозит |
| Где купить | автоматы на станциях JR East, в том числе в аэропортах | автоматы на станциях метро Tokyo Metro, Toei и частных железных дорог |
| Где пополнить | автоматы на станциях, комбини | автоматы на станциях, комбини |
| Лимит баланса | 20 000 иен | 20 000 иен |
| Именная карта | да (My Suica) | да (именная PASMO) |
| Проездной (定期券) | на линиях JR | на линиях метро и частных дорог |
| Перевыпуск при потере | 520 иен + депозит 500 иен (только именная) | 520 иен + депозит 500 иен (только именная) |
| Комиссия за возврат | 220 иен | 220 иен |
| В смартфоне | iPhone (Apple Pay), Android с Osaifu-Keitai | iPhone (Apple Pay), Android с Osaifu-Keitai |
| Вне Токио | да, по всей Японии | да, по всей Японии |
| Для туристов | Welcome Suica / Welcome Suica Mobile | TOURIST PASMO (с 20 мая 2026) |
Данные на сентябрь 2026 года: правила Suica, правила PASMO.
Комиссия 220 иен вычитается только из оставшейся суммы, а не из вашего депозита. Если вы вернёте карту с суммой менее 220 иен, вы не будете платить комиссию.
По сути, карты PASMO и Suica идентичны. Единственное, что следует учитывать, — это если вам будет нужен проездной, поскольку для ежедневных рабочих поездок на линии JR требуется Suica, и наоборот.
Единственное наполовину реальное соображение — это если у вас есть планы поехать в необычную местность, и она не указана в покрытии PASMO, но тогда она также может быть не покрыта Suica; вы можете не узнать, пока не доберетесь туда.
Раньше в телефон можно было добавить только Suica, но с 2020 года есть и мобильная PASMO — обе работают на iPhone через Apple Pay и на Android-смартфонах с функцией «Осайфу-кэйтай» (おサイフケータイ).
Если вы турист, мы рекомендуем карту Welcome Suica, приложение Welcome Suica Mobile (только iPhone) или TOURIST PASMO. У всех трёх нет депозита, но и неиспользованный остаток по окончании срока не возвращается.
Welcome Suica: карта для краткосрочных гостей Японии
В сентябре 2019 года Suica представила Welcome Suica, карточку, которая идеально подходит туристам. У неё нет депозита, но срок действия автоматически истекает через 28 дней, поэтому карта полезна только тем, кто будет находиться в стране несколько недель.
Доступна карта с различными предварительно загруженными суммами — от 1000 до 10 000 иен — и вам не нужно будет возвращать карту и платить депозит 500 иен. Вы можете приобрести карту Welcome Suica в центрах JR EAST Travel Service Center на станциях Терминал 1 и Терминал 2·3 аэропорта Нарита, в терминале 3 аэропорта Ханэда и на крупных станциях Токио (например, Токио, Синдзюку, Икебукуро, Уэно), а также в специальных автоматах Welcome Suica в аэропортах. Как правило, одному человеку продают одну карту. Обычные Suica и PASMO сейчас тоже свободно продаются в билетных автоматах, в том числе на станциях аэропортов.
Welcome Suica Mobile — приложение JR East для iPhone (с 6 марта 2025 года): Suica выпускается прямо в телефоне, без депозита, действует 180 дней, пополняется банковской картой через Apple Pay. Остаток после окончания срока не возвращается.
Suica или PASMO: что выбрать студенту
- По функциям карты одинаковые и взаимозаменяемы: обе работают в поездах, метро и автобусах по всей Японии и принимаются в магазинах.
- Решает проездной (定期券). Если дорога от дома до школы идёт по линиям JR, проездной удобнее оформить на Suica; если по метро или частной железной дороге — на PASMO.
- Оформите именную карту (記名式). При утере её блокируют и перевыпускают с сохранением баланса — с анонимной картой так не получится.
- Карта в телефоне. Мобильные Suica и PASMO работают на iPhone и на Android-смартфонах с функцией «Осайфу-кэйтай» (обычно это модели для японского рынка): пополнять баланс и покупать проездной можно прямо в приложении.
- Обе карты свободно продаются. Перебои 2023–2025 годов закончились: именные карты вернулись 1 сентября 2024 года, анонимные — 1 марта 2025 года (подробнее).
Читайте также:


