Кандзи N4 · значение и порядок черт

知

знать

Также «знания, ум» и «знакомство»: 知識ちしき «знания», 知人ちじん «знакомый». お知しらせ — «объявление, уведомление».

  • JLPT N4
  • 8 черт
  • ключ 矢 «стрела» · №111
  • 2 класс японской школы
  • №205 по частоте в газетах
Учить карточками Пропись PDF скоро

Без анимации

Порядок черт по шагам

Оранжевым — новая черта на каждом шаге

8 черт: сначала 矢 (5 черт, последняя черта укорачивается), затем 口 (3 черты).

Как читается

Чтения 知

Он — китайское чтение, кун — японское

кунしるщиру

«знать, узнавать»: 知しる, 知しり合あい «знакомый»

кунしらせるщирасэру

«сообщать»: 知しらせる, お知しらせ «объявление»

онチчи

в составных словах: 知識ちしき «знания», 通知つうち «уведомление», 知事ちじ «губернатор»

Слова с этим знаком

12 слов с 知 — от простых к сложным

Нажмите ▶, чтобы послушать

СловоЧтениеПереводУровеньАудио
知るしるщирузнать, узнаватьN5
知らせるしらせるщирасэрусообщатьN4
お知らせおしらせощирасэобъявление, уведомлениеN3
知り合いしりあいщириайзнакомыйN3
知識ちしきчищикизнанияN2
通知つうちцу:чиуведомлениеN3
知人ちじんчидзинзнакомыйN2
知事ちじчидзигубернатор префектурыN2
承知しょうちщё:чипонимание, согласиеN2
人見知りひとみしりхитомищиризастенчивость с чужимиN2
顔見知りかおみしりкаомищиризнакомый в лицоN2
未知みちмичинеизвестныйN1

Как запомнить

Подсказка для памяти

Слева стрела 矢, справа рот 口. Кто знает, отвечает сразу и точно — слова летят изо рта, как стрела.

Из каких частей состоит

口矢乞

Где встретите в Японии

В жизни: вывески, документы, магазины

  • お知らせおしらせ

    заголовок объявлений в подъезде, на сайтах и в письмах из мэрии

  • 納税通知書のうぜいつうちしょ

    уведомление о местном налоге — приходит по почте из мэрии

  • 知事選挙ちじせんきょ

    выборы губернатора — плакаты у станций и в новостях

Частая ошибка

Не путайте с похожими знаками

短короткийみじかい · слева тоже 矢, а справа 豆和мир; японскийワ · справа тоже 口, а слева 禾

Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.