JLPT N2 · аудирование
Аудирование JLPT N2: 5 типов заданий
Аудирование на N2 длится 50 минут. Запись звучит один раз, речь — естественной скорости, с вежливыми и разговорными формами. Разбираем все типы заданий и как к ним готовиться.
Типы заданий
Названия — как в официальном описании JLPT. Количество вопросов может меняться от сессии к сессии.
Что сделать дальше課題理解Диалог, после которого нужно понять, что человек сделает первым или что ему нужно подготовить. Вопрос звучит до записи.
Ключевая детальポイント理解Вопрос звучит заранее, потом есть время прочитать варианты. Нужно уловить причину или главную деталь.
Общая мысль概要理解Монолог или диалог без вопроса заранее. Понять мнение или главную мысль говорящего.
Быстрый ответ即時応答Короткая реплика и три варианта ответа. Выбрать уместную реакцию — вежливую и по ситуации.
Сравнение информации統合理解Длинный разговор с большим количеством деталей. Нужно сопоставить их и сделать вывод.
Как слушать на экзамене
- Читайте варианты в паузах. Пока диктор объясняет задание, пробегите глазами варианты ответа.
- Делайте пометки. Короткие записи — кто, что, когда — особенно в 統合理解.
- Ждите разворота. «でも», «ただ», «それより» — после этих слов часто меняется решение говорящего.
- Не зависайте. Пропустили — отметьте наиболее вероятный вариант и слушайте дальше: запись не повторят.
Как готовиться
- Каждый день понемногу. 15–20 минут в день полезнее, чем 3 часа раз в неделю.
- Shadowing. Повторяйте за диктором с отставанием в полсекунды — слух и произношение растут вместе.
- Слушайте с текстом и без. Сначала без текста, потом со скриптом, потом снова без — так видно, что именно не расслышали.
- Формат экзамена. За 1–2 месяца до сессии решайте полные варианты с одним прослушиванием.
Чем тренироваться
Официальные заданияАудио к примерам на jlpt.jp и официальные сборники (公式問題集) — лучшая тренировка формата.
Учебники«Shin Kanzen Master N2 聴解» и «Nihongo Sou Matome N2 聴解».
Новости и подкастыРадионовости NHK и подкасты на знакомые темы — 15–20 минут в день.
Дорамы и шоуБез субтитров или с японскими субтитрами — привыкаете к естественной скорости и разговорным формам.
