Кандзи N4 · значение и порядок черт
広
широкий
Также «просторный» и «распространять(ся)». В книжных словах — «обширный, общий»: 広告 «реклама», 広報 «информирование населения».
- JLPT N4
- 5 черт
- ключ 广 «навес» · №53
- 2 класс японской школы
- №263 по частоте в газетах
Без анимации
Порядок черт по шагам
Оранжевым — новая черта на каждом шаге
5 черт: сначала навес 广 (точка, горизонталь, откидная влево), затем 厶 внутри (2 черты).
Как читается
Чтения 広
Он — китайское чтение, кун — японское
«широкий, просторный»: 広い部屋, 広さ «площадь, размер»
«распространяться, расширяться» (само): うわさが広がる
«расширять, раскрывать» (что-то): 地図を広げる
«становиться известным, распространяться»: 名前が広まる
«распространять, делать известным»: 文化を広める
в составных словах: 広告 «реклама», 広大 «обширный», 広報 «информирование»
Слова с этим знаком
10 слов с 広 — от простых к сложным
Нажмите ▶, чтобы послушать
| Слово | Чтение | Перевод | Уровень | Аудио |
|---|---|---|---|---|
| 広い | ひろいхирой | широкий, просторный | N5 | |
| 広場 | ひろばхироба | площадь | N4 | |
| 広さ | ひろさхироса | площадь, размер | N4 | |
| 広告 | こうこくко:коку | реклама | N3 | |
| 広げる | ひろげるхирогэру | расширять, раскрывать | N3 | |
| 広がる | ひろがるхирогару | распространяться | N3 | |
| 広まる | ひろまるхиромару | распространяться (о слухах, моде) | N2 | |
| 広める | ひろめるхиромэру | распространять | N2 | |
| 広々 | ひろびろхиробиро | просторно | N2 | |
| 広大 | こうだいко:дай | обширный, огромный | N1 |
Как запомнить
Подсказка для памяти
广 — навес: крыша с одной стеной. Под ним только маленький 厶, и вокруг ещё много места. Значит, помещение широкое.
Из каких частей состоит
Где встретите в Японии
В жизни: вывески, документы, магазины
- 広告こうこく
пометка «реклама» на баннерах, в почтовых листовках и в выдаче поиска
- 広域避難場所こういきひなんばしょ
табличка с местом общей эвакуации при землетрясении — в парках и у школ
- 広報こうほう
городской информационный листок, который мэрия разносит по домам
Частая ошибка
Не путайте с похожими знаками
Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.
