Кандзи N4 · значение и порядок черт
光
свет, блестеть
Также «сиять» и в переносном смысле «слава, блеск»: 栄光. Входит в слова о туризме: 観光 «осмотр достопримечательностей».
- JLPT N4
- 6 черт
- ключ 儿 «ноги» · №10
- 2 класс японской школы
- №527 по частоте в газетах
Без анимации
Порядок черт по шагам
Оранжевым — новая черта на каждом шаге
6 черт: сначала средняя короткая вертикаль, затем левая и правая черточки, потом горизонталь и в конце две ноги 儿 (левая, затем правая с загибом).
Как читается
Чтения 光
Он — китайское чтение, кун — японское
«светиться, блестеть»: 星が光る; в составе слов — びかり: 稲光 «вспышка молнии»
«свет»: 光, 光回線 «оптоволоконный интернет»
в составных словах: 観光 «туризм», 日光 «солнечный свет», 光熱費 «расходы на свет и газ»
Слова с этим знаком
10 слов с 光 — от простых к сложным
Нажмите ▶, чтобы послушать
| Слово | Чтение | Перевод | Уровень | Аудио |
|---|---|---|---|---|
| 光 | ひかりхикари | свет | N4 | |
| 光る | ひかるхикару | светиться, блестеть | N4 | |
| 観光 | かんこうканко: | туризм, осмотр достопримечательностей | N3 | |
| 観光客 | かんこうきゃくканко:кяку | турист | N2 | |
| 日光 | にっこうникко: | солнечный свет | N3 | |
| 光熱費 | こうねつひко:нэцухи | расходы на электричество и газ | N3 | |
| 光景 | こうけいко:кэй | зрелище, картина | N2 | |
| 月光 | げっこうгэкко: | лунный свет | N2 | |
| 光線 | こうせんко:сэн | луч | N2 | |
| 栄光 | えいこうэйко: | слава | N1 |
Как запомнить
Подсказка для памяти
Сверху три коротких черты — лучи огня, под ними горизонталь и две ноги 儿. Человек несёт над головой факел — от него идёт свет.
Из каких частей состоит
Где встретите в Японии
В жизни: вывески, документы, магазины
- 光熱費こうねつひ
расходы на электричество и газ — в объявлениях об аренде и в расчёте бюджета
- 観光案内所かんこうあんないじょ
туристический информационный центр — у крупных станций
- 光回線ひかりかいせん
оптоволоконный интернет — при подключении интернета в квартире
Частая ошибка
Не путайте с похожими знаками
Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.
