Кандзи N5 · значение и порядок черт
東
восток
Сторона света «восток». Входит в названия: 東京 «Токио», 東北 «северо-восток Хонсю».
- JLPT N5
- 8 черт
- ключ 木 «дерево» · №75
- 2 класс японской школы
- №37 по частоте в газетах
Без анимации
Порядок черт по шагам
Оранжевым — новая черта на каждом шаге
8 черт: верхняя горизонталь, затем 日 (4 черты), длинная вертикаль насквозь, и в конце левая и правая откидные.
Как читается
Чтения 東
Он — китайское чтение, кун — японское
само слово «восток» и бытовые слова: 東, 東口 «восточный выход»
в составных словах: 東京, 東北, 北東 «северо-восток»
Слова с этим знаком
10 слов с 東 — от простых к сложным
Нажмите ▶, чтобы послушать
| Слово | Чтение | Перевод | Уровень | Аудио |
|---|---|---|---|---|
| 東 | ひがしхигащи | восток | N5 | |
| 東京 | とうきょうто:кё: | Токио | N5 | |
| 東口 | ひがしぐちхигащигучи | восточный выход (станции) | N4 | |
| 東西 | とうざいто:дзай | восток и запад | N3 | |
| 北東 | ほくとうхокуто: | северо-восток | N3 | |
| 南東 | なんとうнанто: | юго-восток | N3 | |
| 東北 | とうほくто:хоку | Тохоку (северо-восток Хонсю) | N3 | |
| 東部 | とうぶто:бу | восточная часть | N3 | |
| 中東 | ちゅうとうчу:то: | Ближний Восток | N2 | |
| 東洋 | とうようто:ё: | Восток, страны Азии | N2 |
Как запомнить
Подсказка для памяти
Солнце 日 встаёт прямо за деревом 木 — его видно сквозь ветки. Там, где солнце поднимается из-за деревьев, — восток.
Из каких частей состоит
Где встретите в Японии
В жизни: вывески, документы, магазины
- 東口ひがしぐち
указатель выхода на станции: «восточный выход»
- 東京都とうきょうと
в адресе и документах: Токио как отдельная префектура
- 東京行きとうきょうゆき
на табло поезда: «в сторону Токио»
Частая ошибка
Не путайте с похожими знаками
Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.
