Кандзи N5 · значение и порядок черт

本

книга · основа

Также «настоящий, этот самый» (本当ほんとう «правда», 本日ほんじつ «сегодня») и «главный» (本社ほんしゃ «головной офис»). Счётный суффикс для длинных предметов: бутылок, ручек, зонтов.

  • JLPT N5
  • 5 черт
  • ключ 木 «дерево» · №75
  • 1 класс японской школы
  • №10 по частоте в газетах
Учить карточками Пропись PDF скоро

Без анимации

Порядок черт по шагам

Оранжевым — новая черта на каждом шаге

5 черт: сначала 木 (горизонталь, вертикаль, две откидные), короткая нижняя черта — последней.

Как читается

Чтения 本

Он — китайское чтение, кун — японское

кунもとмото

«основа, корень»; на практике чаще всего в фамилиях: 山本やまもと, 坂本さかもと

онホンхон

本ほん «книга», 本当ほんとう «правда», 本社ほんしゃ; после чисел бывает ぽん и ぼん: 一本いっぽん, 三本さんぼん

Слова с этим знаком

12 слов с 本 — от простых к сложным

Нажмите ▶, чтобы послушать

СловоЧтениеПереводУровеньАудио
本ほんхонкнигаN5
日本にほんнихонЯпонияN5
日本語にほんごнихонгояпонский языкN5
本屋ほんやхон'якнижный магазинN5
本当ほんとうхонто:правда, на самом делеN5
一本いっぽんиппонодна штука (длинная)N5
本棚ほんだなхонданакнижная полкаN4
本社ほんしゃхонщаголовной офисN3
本人ほんにんхоннинсам человек, личноN3
本日ほんじつхондзицусегодня (официально)N3
見本みほんмихонобразецN3
本物ほんものхоммоноподлинник, настоящееN3

Как запомнить

Подсказка для памяти

Дерево 木, а внизу на стволе короткая черта — отметка у самого корня. Корень — основа дерева.

Из каких частей состоит

一木

Где встретите в Японии

В жизни: вывески, документы, магазины

  • 本日のおすすめほんじつのおすすめ

    «блюдо дня» — на доске у входа в кафе

  • 見本みほん

    наклейка «образец» на выставленном товаре в магазине

  • 古本ふるほん

    подержанные книги — так подписаны магазины и полки с ними

Частая ошибка

Не путайте с похожими знаками

木деревоき · нет нижней черты末конецすえ · длинная черта сверху未ещё неみ · верхняя горизонталь короче нижней

Порядок черт: KanjiVG © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. Чтения, слова и данные о знаке: KANJIDIC2, JMdict и KRADFILE © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Уровни JLPT: списки tanos.co.uk (Jonathan Waller), CC BY. Переводы, подсказки и пояснения — EasyTravel; данные этой карточки доступны по лицензии CC BY-SA 4.0. Озвучка — синтез речи.