День 10. Итог: читаем, как в Японии, и проверка азбук
Финал модуля. Прочитайте слова, которые встретите на станции и в конбини, и первые фразы урока 1 — целиком каной. Итоговый тест — 20 вопросов по обеим азбукам: 16 правильных ответов открывают дорогу к урокам.
Сегодня вы научитесь
- Читать вывески и слова из конбини
- Прочитать первые фразы самопредставления
- Сдать итоговый тест по хирагане и катакане
Модуль 0 пройден
Правила чтения
Коротко о том, что нужно знать, чтобы читать без ошибок.
Первые фразы урока 1 — каной
Так представляется Анна, героиня курса. В уроке 1 эти же фразы будут с иероглифами — а сейчас прочитайте их сами, потом послушайте. В записи です — «дэсу», но «у» почти не слышно: «дэс».
はじめまして。
хадзимэмащитэ.
Приятно познакомиться.
アンナです。
анна дэсу.
Я Анна.
ロシアじんです。
рощиадзин дэсу.
Я из России.
ロシアから きました。
рощиа кара кимащита.
Я приехала из России.
よろしく おねがいします。
ёрощику онэгайщимасу.
Прошу любить и жаловать.
Читаем слова · 14
Только знаки, которые вы уже знаете. Сначала прочитайте слово сами, потом нажмите ▶ или включите «Кириллицу» и проверьте себя.
| Звук | Слово | Перевод |
|---|---|---|
| でぐちдэгучи | выход | |
| いりぐちиригучи | вход | |
| きっぷкиппу | билет (на поезд) | |
| ちかてつчикатэцу | метро | |
| みぎмиги | правая сторона, направо | |
| ひだりхидари | левая сторона, налево | |
| トイレтойрэ | туалет | |
| コインロッカーкойнрокка: | камера хранения | |
| おにぎりонигири | онигири, рисовый треугольник | |
| おべんとうобэнто: | бэнто, обед в коробочке | |
| レジぶくろрэдзибукуро | пакет на кассе | |
| ポイントカードпойнтока:до | бонусная карта | |
| いらっしゃいませиращщаимасэ | «Добро пожаловать!» (в магазине) | |
| すみませんсумимасэн | извините |
Пропишите и повторите
Рука запоминает знаки быстрее глаз: пропишите каждый новый знак 5–10 раз. Завтра начните с повторения сегодняшних знаков в тренажёре.
Упражнения
После каждого ответа — подсказка. Ошибки — это нормально: так знаки и запоминаются.
Правильно: 0 из 12
Итоговый тест модуля 0
20 вопросов. Чтобы модуль засчитался, нужно 16 правильных ответов.
Следующая станция
