День 2. Ряды さ и た: し «щи», ち «чи», つ «цу»
Ещё 10 знаков. В этих рядах три слога звучат не так, как подсказывает таблица: し, ち и つ. Запомните их сразу — они встречаются в каждом втором слове.
Сегодня вы научитесь
- Читать さ し す せ そ た ち つ て と
- Не путать さ и ち, し и つ
- Прочитать すし, あした, おいしい
День пройден
Новые знаки · 10
Нажмите ▶, чтобы услышать звук, и «Порядок черт», чтобы увидеть, как пишется знак. Произносите каждый вслух и пишите в тетради 5–10 раз.
Начало слова せんせい («сэнсэй», учитель): перекладина — указка, изогнутая черта — рука учителя.
Страница знака →Короткий штрих вонзается в изогнутую черту, как заноза в палец (とげ — «тогэ», заноза).
Страница знака →Правила чтения
Коротко о том, что нужно знать, чтобы читать без ошибок.
Три особых слога
В ряду さ слог し звучит мягко — между «си» и «щи». На сайте мы пишем его «щи». В ряду た — ち «чи» и つ «цу»: «т» перед «и» и «у» превращается в «ч» и «ц».
- しおщиосоль
- くちкучирот
- くつкуцуобувь
Тихое «у»
Гласный «у» в す часто почти не слышен: すし звучит ближе к «сщи», です — к «дэс». Это нормально, так говорят все японцы.
- すしсущисуши
Не перепутайте
Пары знаков, которые чаще всего путают в начале.
さ и ち — как отражения в зеркале. У さ нижняя дуга выгнута влево (от руки её пишут отдельной чертой), у ち — вправо и продолжает вертикаль.
し и つ: し — вертикальный крючок сверху вниз, つ — горизонтальная дуга слева направо.
き и さ: у き две перекладины, у さ — одна.
Читаем слова · 15
Только знаки, которые вы уже знаете. Сначала прочитайте слово сами, потом нажмите ▶ или включите «Кириллицу» и проверьте себя.
| Звук | Слово | Перевод |
|---|---|---|
| すしсущи | суши | |
| あさаса | утро | |
| いすису | стул | |
| かさкаса | зонт | |
| したщита | низ; под | |
| くちкучи | рот | |
| くつкуцу | обувь | |
| てтэ | рука | |
| そこсоко | там (рядом с собеседником) | |
| そとсото | снаружи, на улице | |
| あしたащита | завтра | |
| ちかいчикай | близкий | |
| たかいтакай | высокий; дорогой | |
| おいしいойщи: | вкусный | |
| とけいтокэй | часы |
Пропишите и повторите
Рука запоминает знаки быстрее глаз: пропишите каждый новый знак 5–10 раз. Завтра начните с повторения сегодняшних знаков в тренажёре.
- Пропись: ряд さPDF для печати: клетки, порядок черт, место для практикиОткрыть →
- Пропись: ряд たPDF для печати: клетки, порядок черт, место для практикиОткрыть →
- Тренажёр каныВыбор, ввод и распознавание на слух — повторяйте знаки дня, пока не станут привычнымиОткрыть →
- Таблица хираганыВсе знаки со звуком и порядком чертОткрыть →
Упражнения
После каждого ответа — подсказка. Ошибки — это нормально: так знаки и запоминаются.
Правильно: 0 из 12
Тест дня
10 вопросов. Чтобы день засчитался, нужно 8 правильных ответов.
Следующая станция

