Модуль 0 · Кана за 10 дней · курс «Японский N5 с нуля»Пройдено дней: 0 из 10
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
Хирагана · дни 1–6Катакана и итог · дни 7–10

Модуль 0 · Кана за 10 дней · День 4 из 10

День 4. Ряды ま, や и ら: японское «р»

Сегодня 13 знаков. В ряду や всего три слога, а в ряду ら — звук, которого нет в русском: что-то среднее между «р» и «л».

Сегодня вы научитесь

  • Читать ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ
  • Не путать る и ろ, め и ぬ, れ и ね
  • Прочитать やま, くるま, さくら
30–40 минут13 новых знаков16 слов для чтения12 упражненийтест из 10 вопросов

Новые знаки · 13

Нажмите ▶, чтобы услышать звук, и «Порядок черт», чтобы увидеть, как пишется знак. Произносите каждый вслух и пишите в тетради 5–10 раз.

123
маma

Две перекладины и петелька внизу — как мамин фартук с завязкой.

Страница знака →
123
муmu

Как корова с рогом и хвостом, которая мычит «му-у».

Страница знака →
123
моmo

Рыболовный крючок с двумя червяками — «мо»ре рыбы.

Страница знака →
12
юyu

Эту букву пишут на занавесках японских горячих источников: ゆ — «горячая вода».

Страница знака →
12
ёyo

Похожа на сидящего йога: перекладина — руки, петля — скрещённые ноги.

Страница знака →
1
руru

Как ろ, но с петелькой внизу — будто свёрнутый рулон.

Страница знака →
12
рэre

Как бегущий человек: вертикаль — корпус, изогнутая черта уходит вверх, как нога в прыжке.

Страница знака →
1
роro

Похожа на цифру 3 с плоским верхом и без петли внизу.

Страница знака →

Правила чтения

Коротко о том, что нужно знать, чтобы читать без ошибок.

Звук ряда ら

Кончик языка один раз легко касается нёба за верхними зубами — получается звук между «р» и «л». Не раскатывайте «р-р-р». Если сомневаетесь, говорите короткое русское «р» без раската: вас поймут.

  • はるхарувесна
  • よるёруночь, вечер

Ряд や

В ряду や только три слога: や «я», ゆ «ю», よ «ё». Скоро вы увидите их маленькими — ゃ ゅ ょ — в слогах вроде きょ «кё».

  • ゆきюкиснег

Не перепутайте

Пары знаков, которые чаще всего путают в начале.

るруろро

る и ろ: у る внизу петелька, у ろ — нет.

めмэぬну

め и ぬ: у ぬ в конце маленькая петелька, у め её нет.

れрэねнэ

れ и ね начинаются одинаково: у れ хвостик уходит вверх-вправо, у ね на конце петелька.

まмаもмо

ま и も: у ま две перекладины и петля внизу, у も крючок внизу и перекладины на нём.

Читаем слова · 16

Только знаки, которые вы уже знаете. Сначала прочитайте слово сами, потом нажмите ▶ или включите «Кириллицу» и проверьте себя.

ЗвукСловоПеревод
みみмимиуши
めмэглаз
やまямагора
ゆきюкиснег
よるёруночь, вечер
はるхарувесна
くるまкурумамашина
さくらсакурасакура
へやхэякомната
よむёмучитать
のむномупить
みるмирусмотреть
ものмоновещь
むらмурадеревня
これкорээто
あめамэдождь

Пропишите и повторите

Рука запоминает знаки быстрее глаз: пропишите каждый новый знак 5–10 раз. Завтра начните с повторения сегодняшних знаков в тренажёре.

Упражнения

После каждого ответа — подсказка. Ошибки — это нормально: так знаки и запоминаются.

Правильно: 0 из 12

Тест дня

10 вопросов. Чтобы день засчитался, нужно 8 правильных ответов.

Порядок черт: KanjiVG (CC BY-SA 3.0). Озвучка — синтез речи.