День 7. Катакана: ряды ア, カ, サ, タ, ナ
Катакана — вторая азбука с теми же звуками. Ею пишут иностранные слова, имена и названия стран. Звуки вы уже знаете — осталось выучить новые формы. Сегодня 25 знаков, но они проще: черты прямые и угловатые.
Сегодня вы научитесь
- Читать ア – ノ (25 знаков)
- Знать, как пишется долгий гласный ー
- Прочитать テスト, タクシー, ケーキ
День пройден
Новые знаки · 25
Нажмите ▶, чтобы услышать звук, и «Порядок черт», чтобы увидеть, как пишется знак. Произносите каждый вслух и пишите в тетради 5–10 раз.
Звонкие слоги в катакане: ガ, ザ, ダ
- ガга
- ギги
- グгу
- ゲгэ
- ゴго
- ザдза
- ジдзи
- ズдзу
- ゼдзэ
- ゾдзо
- ダда
- ヂдзи
- ヅдзу
- デдэ
- ドдо
Правила чтения
Коротко о том, что нужно знать, чтобы читать без ошибок.
Зачем вторая азбука
Хираганой пишут окончания, частицы и японские слова, у которых нет иероглифов (или пока вы их не знаете). Катаканой — заимствования (テスト — тест), иностранные имена и страны (カナダ), а ещё названия на вывесках и в меню. Без катаканы не прочитать меню в кафе и половину надписей в конбини.
Долгий гласный — черта ー
В катакане долготу обозначают чертой ー, а не вторым гласным: タクシー — «такущи:», ケーキ — «кэ:ки». В вертикальном тексте черта тоже вертикальная.
- ケーキкэ:киторт, пирожное
- スキーсуки:лыжи
ッ и звонкие — как в хирагане
Маленькая ッ — та же пауза: サッカー — «сакка:». Значки ゛ и ゜ работают так же: カ → ガ, タ → ダ.
- サッカーсакка:футбол
- ギターгита:гитара
Не перепутайте
Пары знаков, которые чаще всего путают в начале.
シ и ツ — главная пара катаканы. У シ короткие черты слева и почти горизонтальные, длинная черта идёт снизу вверх. У ツ короткие черты сверху и почти вертикальные, длинная идёт сверху вниз.
ク и ケ: у ク второй штрих — единый уголок, у ケ перекладина отдельная и третья черта отходит вниз.
タ — это ク с короткой чертой внутри.
チ и テ: у チ верхняя черта наклонная, а вертикаль пересекает перекладину. У テ две ровные горизонтали.
ス и ヌ: у ヌ вторая черта пересекает первую, у ス она лишь отходит от неё.
Читаем слова · 14
Только знаки, которые вы уже знаете. Сначала прочитайте слово сами, потом нажмите ▶ или включите «Кириллицу» и проверьте себя.
| Звук | Слово | Перевод |
|---|---|---|
| アイスайсу | мороженое | |
| ケーキкэ:ки | торт, пирожное | |
| テストтэсуто | тест, контрольная | |
| タクシーтакущи: | такси | |
| スキーсуки: | лыжи | |
| ノートно:то | тетрадь | |
| テニスтэнису | теннис | |
| ネクタイнэкутай | галстук | |
| サッカーсакка: | футбол | |
| カナダканада | Канада | |
| タイтай | Таиланд | |
| ギターгита: | гитара | |
| スーツсу:цу | деловой костюм | |
| デザートдэдза:то | десерт |
Пропишите и повторите
Рука запоминает знаки быстрее глаз: пропишите каждый новый знак 5–10 раз. Завтра начните с повторения сегодняшних знаков в тренажёре.
- Пропись: ряд アPDF для печати: клетки, порядок черт, место для практикиОткрыть →
- Пропись: ряд カPDF для печати: клетки, порядок черт, место для практикиОткрыть →
- Пропись: ряд サPDF для печати: клетки, порядок черт, место для практикиОткрыть →
- Пропись: ряд タPDF для печати: клетки, порядок черт, место для практикиОткрыть →
- Пропись: ряд ナPDF для печати: клетки, порядок черт, место для практикиОткрыть →
- Тренажёр каныВыбор, ввод и распознавание на слух — повторяйте знаки дня, пока не станут привычнымиОткрыть →
- Таблица катаканыВсе знаки со звуком и порядком чертОткрыть →
Упражнения
После каждого ответа — подсказка. Ошибки — это нормально: так знаки и запоминаются.
Правильно: 0 из 12
Тест дня
10 вопросов. Чтобы день засчитался, нужно 8 правильных ответов.
Следующая станция

