JLPT N3 · грамматика

Грамматика JLPT N3: 152 паттерна по 8 функциональным группам

N3 — водораздел между бытовым японским и средним. Здесь грамматика становится взрослой: появляются причинно-следственные связи, оттенки уступки, мнение и долженствование. Это полный справочник всех паттернов уровня с примерами и переводами.

152

Грамматических паттерна на N3

8

Функциональных групп — от причины до разговорных

19

Минимум баллов в секции 言語知識 для прохода

70

Минут на чтение и грамматику в день экзамена

Структура уровня

Восемь функциональных групп N3

На N3 удобнее учить грамматику не по форме (как на N5), а по функции — какую задачу паттерн решает в реальной речи. Каждая группа покрывает свой коммуникативный сценарий.

Полный список паттернов

Все 152 паттерна N3 с примерами

Основной справочник: грамматика N3 в одной таблице. Глубокие разборы каждого паттерна — в учебниках Shin Kanzen Master N3 и Sou Matome N3 Bunpou.

Паттерн Значение Пример
01. Причина и следствие
から Причина — «потому что» 雨だから、出かけない — Идёт дождь, поэтому не выхожу
ので Причина — мягче, формальнее から 風邪を引いたので、休みます — Простудился, поэтому беру выходной
ため(に) Из-за; по причине (письменный стиль) 事故のため、電車が遅れた — Из-за аварии поезд опоздал
おかげで Благодаря (положительный результат) 先生のおかげで、合格した — Благодаря учителю я сдал
せいで Из-за (с негативным оттенком) 雨のせいで、試合が中止になった — Из-за дождя матч отменили
~わけだ Стало быть, значит — логический вывод 彼は5年住んでいる、上手なわけだ — Живёт 5 лет — то-то и говорит хорошо
~ものだから Объяснение причины с эмоцией 急いでいたものだから、忘れてしまった — Так спешил, что забыл
もので Мягкое объяснение, оправдание 電車が遅れたもので、すみません — Поезд опоздал, прошу прощения
んです / のです Объяснение, акцент на причине 頭が痛いんです — Дело в том, что у меня болит голова
~によって Из-за (письменно, формально) 台風によって、停電した — Из-за тайфуна отключили свет
~から~にかけて С … до … (период / диапазон) からにかけて雨が降った — Дождь шёл с ночи до утра
~につき Из-за / по причине (объявления) 工事中につき、通行禁止 — Проход запрещён по причине ремонта
だって Потому что (разговорное) だって、寒いんだもん — Так ведь холодно же
もん / もの Эмоциональное «потому что» 行きたくないもん — Не хочу же идти
~あまり От избытка (чувства, действия) 驚いたあまり、声が出なかった — От удивления голос пропал
~ばかりに Только из-за (обычно — с плохим итогом) 急いだばかりに、転んでしまった — Только из-за того, что спешил, упал
02. Условие
Если (общее условие) 安けれ、買います — Если дёшево, куплю
たら Если / когда (часто разговорно) 雨が降ったら、行きません — Если пойдёт дождь, не пойду
なら Если уж; раз так あなたが行くなら、私も行く — Раз ты идёшь, я тоже пойду
Когда / если (закономерность) 春になる、桜が咲く — Когда наступает весна, сакура расцветает
~ては Если каждый раз; нельзя (с отрицанием) そんなことを言ってはいけない — Так говорить нельзя
~ないと Если не…, то… 急がないと、遅れる — Если не поспешим, опоздаем
ても / でも Даже если 雨が降っても、行く — Даже если пойдёт дождь, пойду
としたら Если предположить, что… もし1億円あったとしたら — Если предположить, что есть 100 миллионов
とすれば Если допустить (формальнее) 本当だとすれば、大変だ — Если это правда, дело плохо
~ない限り До тех пор, пока не… 謝らない限り、許さない — Пока не извинишься, не прощу
~さえ~ば Если только… さえ来れ、十分 — Если только ты придёшь, этого хватит
もし~たら Если бы (предположение) もし時間があったら、行く — Если бы было время, пошёл бы
万が一 В случае чего (на крайний случай) 万が一のとき、これを使って — В случае чего используй это
~ば~ほど Чем …, тем … 勉強すれするほど、難しい — Чем больше учу, тем сложнее
~以上(は) Раз уж (приняв, что…) 約束した以上は、守るべきだ — Раз пообещал — надо держать слово
03. Противопоставление и уступка
Но (нейтрально) 勉強した、できなかった — Учил, но не получилось
けど / けれど Но (разговорнее) 高いけど、買う — Дорого, но куплю
のに Хотя; несмотря на (с эмоцией) 雨が降っているのに、傘がない — Хотя идёт дождь, нет зонта
~ても Даже если; хоть и 高くても、買う — Даже если дорого, куплю
くせに Хотя; несмотря на (с упрёком) 知っているくせに、教えてくれない — Знает же, а не говорит
とはいえ Хотя сказано так… とはいえ、まだ寒い — Хоть и весна, всё ещё холодно
~わりに(は) Если учесть; для… 値段のわりに、おいしい — Для такой цены вкусно
にもかかわらず Несмотря на (письменно) にもかかわらず、出かけた — Несмотря на дождь, вышел
一方(で) С одной стороны … с другой 便利な一方で、危険もある — Удобно, но в то же время есть риск
ものの Хотя; правда (формально) 始めたものの、続かなかった — Начал-то начал, но не продолжил
ながら(も) Несмотря на; хотя 残念ながら、行けません — К сожалению, не могу пойти
~にしては Для… (несоответствие ожиданию) 初めてにしては、上手だ — Для первого раза очень хорошо
~どころか Не только не… но даже 勝つどころか、点も取れなかった — Какое там выиграть — даже не забил
ばかりか Не только… но и… ばかりか、雷も鳴った — Не только дождь, но и гром
反面 / 半面 С другой стороны 便利な反面、高い — С одной стороны удобно, с другой — дорого
だって Даже (разговорно) 子供だって、できる — Даже ребёнок может
いくら~ても Сколько ни… いくら頑張っても、無理だ — Сколько ни старайся, бесполезно
04. Время и последовательность
~ながら Делая что-то одновременно 音楽を聞きながら、勉強する — Учусь, слушая музыку
あいだ(に) Пока; во время 母が出かけているあいだに、料理した — Пока мама ушла, готовил
うちに Пока (изменение состояния) 暖かいうちに、食べてください — Ешьте, пока тёплое
~ないうちに Пока не… 暗くならないうちに、帰る — Вернусь, пока не стемнело
とき Когда (общее) 若いとき、よく旅行した — В молодости часто путешествовал
~際(に) Когда; во время (формально) 出発の、ご連絡ください — При отъезде сообщите
前に Перед тем как 寝る前に、歯を磨く — Перед сном чищу зубы
後で После того как 食べた後で、散歩する — После еды гуляю
~てから После того как (последовательность) 宿題をしてから、遊ぶ — Сделав домашку, поиграю
~たあと(で) После 授業が終わったあと、帰る — После занятий пойду домой
~たばかり Только что (сделал) 今、起きたばかりです — Я только что встал
~たところ Только что закончил 今、着いたところです — Я только что приехал
~ているところ Сейчас в процессе ちょうど食べているところです — Как раз сейчас ем
~るところ Вот сейчас собираюсь 出かけるところです — Как раз собираюсь выйти
~ているうちに Пока… (постепенное изменение) 話しているうちに、仲良くなった — Пока разговаривали, подружились
最中(に) В самый разгар 会議の最中、電話が鳴った — Прямо посреди совещания зазвонил телефон
~てはじめて Только сделав…, понял… 離れてはじめて、大切さがわかった — Только расставшись, понял ценность
~たとたん(に) Едва только…, как… ドアを開けたとたん、犬が飛び出した — Едва открыл дверь, выскочила собака
~か~ないかのうちに Не успел…, как… 言う言わないかのうちに、走り出した — Не успел договорить, как побежал
~次第 Как только (формально) 着き次第、連絡します — Свяжусь, как только приеду
~ぶり Спустя (промежуток) 10年ぶりに会った — Встретились спустя 10 лет
~たびに Каждый раз, когда 見るたびに、思い出す — Каждый раз, когда вижу, вспоминаю
ところに / ところへ Как раз в момент когда… 出かけるところに、電話が来た — Как раз собирался выйти — звонок
~かと思うと / かと思ったら Едва подумал…, как… 晴れたかと思ったら、また雨だ — Только подумал что прояснилось — снова дождь
05. Мнение, долженствование, намерение
~と思う Думаю, что… 明日は晴れると思う — Думаю, завтра будет солнечно
~と言う / と言っていた Сказал, что… 彼は来ると言っていた — Он сказал, что придёт
~かもしれない Возможно; может быть 雨が降るかもしれない — Возможно, пойдёт дождь
~でしょう / だろう Вероятно; наверное 明日は寒いでしょう — Завтра, наверное, холодно
~はずだ Должно быть; по идее もう着いたはずだ — Должен был уже приехать
~はずがない Не может быть, чтобы… 彼が嘘をつくはずがない — Не может быть, чтобы он врал
~べきだ Следует; надо もっと努力するべきだ — Надо больше стараться
~べきではない Не следует そんなことを言うべきではない — Так говорить не следует
~なければならない Должен; обязан 明日までに出さなければならない — Должен сдать до завтра
~なくてはいけない То же — нужно (разговорнее) 薬を飲まなくてはいけない — Нужно выпить лекарство
~なくてもいい Можно не делать 急がなくてもいい — Можно не спешить
~てもいい Можно (разрешение) 入ってもいいですか — Можно войти?
~てはいけない Нельзя ここでタバコを吸ってはいけない — Здесь курить нельзя
~ほうがいい Лучше делать так 早く寝たほうがいい — Лучше пораньше лечь
~ないほうがいい Лучше не делать 無理しないほうがいい — Лучше не перенапрягаться
~つもりだ Намереваюсь; собираюсь 来年、留学するつもりだ — В следующем году собираюсь учиться за рубежом
~(よ)うと思う Решил; намерен 日本語を勉強しようと思う — Думаю поучить японский
~ことにする Решил (сам сделать) 毎朝走ることにした — Решил бегать каждое утро
~ことになる Решено (внешне; объявление) 転勤することになった — Меня переводят на другое место
~ようにする Стараться делать 毎日復習するようにする — Стараюсь повторять каждый день
~ようになる Стало возможно / привычно 漢字が読めるようになった — Стал уметь читать кандзи
~ずに / ないで Не делая 朝食を食べずに、出かけた — Вышел, не позавтракав
~しかない Только и остаётся, что… やるしかない — Остаётся только делать
~ことがある Бывает, что… 遅れることがある — Бывает, что опаздываю
~たことがある Случалось делать (опыт) 京都に行ったことがある — Был в Киото
~たい / たがる Хочу / он хочет 彼は行きたがっている — Он хочет пойти
~がる Проявляет признак (3-е лицо) 子供は寒がる — Дети показывают, что им холодно
~ように見える Выглядит, будто… 彼は元気なように見える — Он выглядит бодрым
06. Сравнение и оценка
より Чем (сравнение) りんごより、みかんが好き — Мандарины люблю больше, чем яблоки
ほど Настолько; чем 去年ほど、寒くない — Не так холодно, как в прошлом году
くらい / ぐらい Примерно; настолько 10分くらい、待った — Прождал минут 10
~みたい(だ) Похоже; как будто (разговорно) 雨が降るみたいだ — Похоже, пойдёт дождь
~ようだ Похоже; кажется (формально) 風邪を引いたようだ — Кажется, простудился
~らしい По всей видимости; типичный 明日は雨らしい — Похоже, завтра дождь
~そうだ (по слухам) Говорят, что… 彼が結婚するそうだ — Говорят, он женится
~そうだ (на вид) Кажется; выглядит как おいしそうなケーキ — Торт, который выглядит вкусно
~がする Чувствуется (запах, звук, вкус) いいにおいがする — Хорошо пахнет
~かのようだ Как будто бы (литературно) 夢を見ているかのようだ — Будто во сне
~と同じ Такой же, как と同じ意見だ — Того же мнения, что и я
~にくらべて По сравнению с 去年にくらべて、暖かい — По сравнению с прошлым годом теплее
~に対して По отношению к; в противоположность に対して、弟は静かだ — В отличие от старшего брата, младший тих
~にとって Для (с точки зрения) にとって、家族が一番だ — Для меня семья — главное
~と比べて В сравнении с 東京と比べて、京都は静かだ — Киото тише в сравнении с Токио
~ほど~はない Нет ничего/никого настолько… 家族ほど大切なものはない — Нет ничего важнее семьи
07. Цель и намерение
~ために Для (цели; ради) 健康のために、運動する — Занимаюсь спортом ради здоровья
~ように Чтобы (с потенциалом / отрицанием) 聞こえるように、大きな声で話す — Говорю громко, чтобы было слышно
~のに (использование) Для (применения) この道具は料理するのに使う — Этот инструмент для готовки
~ようにと Чтобы (передача пожелания) 風邪をひかないようにと、注意した — Предупредил, чтобы не простудились
~には Для того, чтобы 上達するには、毎日練習が必要だ — Чтобы расти, нужна ежедневная практика
~(よ)うとする Пытаться сделать 立ち上がろうとしたが、できなかった — Попытался встать, но не смог
~つもりで С намерением 5時に出るつもりで、準備する — Готовлюсь, рассчитывая выйти в 5
~ことに Решил, что (формально) 退職することにした — Решил уволиться
~たがる Хочет (3-е лицо) 子供は外で遊びたがる — Ребёнок хочет играть на улице
~ますように Молитва / пожелание 合格できますように — Пусть бы я сдал!
~ためには Для того чтобы (условие) 成功するためには、努力が必要だ — Чтобы преуспеть, нужно стараться
08. Разговорные формы и связки
~って Говорят, что; так называется 彼は来ないって — Говорят, он не придёт
~ちゃう / じゃう Сделать целиком (разг. сокр. от ~てしまう) 全部食べちゃった — Всё съел (нечаянно)
~とく / どく Сделать заранее (сокр. от ~ておく) 予約しとくね — Забронирую заранее
~てる Сейчас делаю (сокр. от ~ている) 今、食べてる — Сейчас ем
~んだ / なんだ Объяснение; «дело в том» 疲れているんだ — Дело в том, что устал
~じゃない / じゃん Подтверждение; «разве не…» おいしいじゃない — Вкусно же!
でしょ / だろ Согласись?; правда же 寒いでしょ — Холодно, да?
よ / ね / よね Эмоциональные финальные частицы あの店、おいしいよね — Тот ресторан же вкусный
~さ Эмфаза; «вот так-то» (мужск.) そんなこと、知らない — Это-то я не знаю
~かな / かしら Интересно (себе под нос) 明日、晴れるかな — Интересно, завтра будет солнце?
~な (запрет) Не делай (грубо, мужск.) そんなこと言う — Не говори такого
~なさい Сделай (мягкий приказ; учитель/мама) 早く寝なさい — Ложись спать
~ば(い)い Достаточно сделать; можно 10時に来ればいい — Достаточно прийти в 10
~ばよかった Жаль, что не сделал もっと勉強すればよかった — Жаль, что не учил больше
ばかり / ばっかり Только; постоянно テレビばかり見ている — Только и делает, что телевизор смотрит
~だらけ Полно (грязь, ошибки) 間違いだらけのレポート — Доклад с кучей ошибок
~がち Склонен к (часто, но негативно) 雨の日は遅れがちだ — В дождливые дни часто опаздываю
~気味 С признаком; немного (нейтрально-негативно) 風邪気味だ — Чувствую, простужаюсь
~っぽい Похож на; склонен к 子供っぽい性格 — Детский характер
~みたいな / ような Типа; вроде 夢のような話 — История как из сна
~たって / だって Даже если (разг.) 言ったって、無駄だ — Даже если скажу, бесполезно
どんなに~ても Как бы ни… не… どんなに頑張っても、無理だ — Как бы ни старался, не выходит
~ものだ Должно быть; принято; вспомнить 子供は元気なものだ — Дети — народ энергичный
~ものではない Не следует; не принято そんなことを言うものではない — Так говорить не принято
なんて / なんか Вроде, что-то типа (с пренебрежением или удивлением) なんか無理だよ — Куда уж мне

Между уровнями

Что меняется при переходе N4 → N3 → N2

N4 → N3

Что добавляется на N3

  • Уступка с эмоцией. На N4 была только が и けど; на N3 появляются のに, くせに, わりに — все «но» с разной эмоцией.
  • Тонкое условие. К ば・たら・なら добавляются ない限り, とすれば, さえ~ば — оттенки «при условии что».
  • Время в деталях. ところ, たばかり, ているうちに, たとたん — десяток новых способов сказать «когда».
  • Долженствование. べき, はず, つもり впервые. Раньше было только なければならない.
  • Разговорные сокращения. ちゃう, とく, んだ, じゃん — то, как на самом деле говорят японцы.
  • Слухи и догадки. そうだ (по слухам), らしい, ようだ — разница, которой на N4 не было.

N3 → N2

К чему готовит N3

  • Письменные конструкции. На N2 ваши にもかかわらず, ものの, わりに превращаются в полноценный книжный стиль.
  • Кэйго (敬語). Базовое уважительное и скромное на N2 — как раз продолжение N3-вежливых форм.
  • Сложные условия. ものなら, ようものなら, からこそ — оттенки, которых на N3 ещё нет.
  • Точная уступка. 〜つつ, 〜ながらも, ものの, ても差し支えない — письменные синонимы N3-разговорных.
  • Связки для эссе. 〜について, に関して, において — без них на N2 не написать секцию чтения.
  • В 2 раза больше материала. N2 содержит ~200 паттернов против 152 на N3 — и большая часть надстраивается над текущей базой.

Что путают

Типичные ошибки на грамматике N3

Что путают

Главные источники ошибок

  • から vs ので vs ため. Все три про причину, но разный регистр и оттенок: ので мягче, ため формальнее, から нейтрально-разговорно.
  • ば vs たら vs なら. Все три «если». ば — общее условие, たら — сначала это, потом то, なら — раз ты сказал/сделал.
  • ても vs のに. ても — гипотетическое (даже если), のに — фактическое (хотя на самом деле).
  • ようだ vs らしい vs そうだ. Все три про предположение/слухи, но источник информации разный: ようだ — личное впечатление, らしい — обобщение, そうだ — конкретный источник.
  • はず vs べき. はず — должно быть так (логически), べき — следует так (этически/нормативно).
  • ことになる vs ようになる. ことになる — внешнее решение (меня переводят), ようになる — изменение собственной способности (стал уметь).
  • ばかり vs だらけ. ばかり — только это (чисто), だらけ — много и плохого качества (грязно).

★ Что работает

Как избегать ошибок

  • Учите парами. Не отдельно ば, а сразу ば/たら/なら рядом — разница запоминается быстрее, чем определения.
  • Реальные предложения, не правила. 200 примеров с переводом дают больше, чем 20 правил без них.
  • Bunpro и Shin Kanzen Master. Bunpro для активной тренировки SRS, Shin Kanzen Master — как референс с разбором каждого паттерна.
  • Слушайте, как говорят. Разговорные ちゃう, とく, じゃん — ловятся только из аниме, дорам и подкастов вроде Nihongo Con Teppei.
  • Прошлые экзамены — обязательно. Грамматическая часть проверяется в 文法 (12–15 вопросов) и 読解 (косвенно). Решите 2–3 прошлых JLPT.
  • Сначала функция, потом форма. Спрашивайте «что я хочу сказать?», и ищите паттерн — а не наоборот.

FAQ

Частые вопросы про грамматику N3

JEES не публикует официальный список — JLPT N3 формально определяется не паттернами, а способностью читать и понимать тексты среднего уровня. На практике в учебниках (Shin Kanzen Master, Sou Matome, Tobira) на N3 относят 140–160 паттернов. Мы взяли курируемый список из 152 — этого хватает на ~90% грамматических задач реальных JLPT N3 за последние 5 лет.
Если у вас уже есть N4: 3–4 месяца по 5–7 часов в неделю. С нуля до N3: 600–1200 часов кумулятивно (см. цифры на странице уровня N3). Грамматика занимает примерно 30–40% этого времени; остальное — кандзи, лексика, чтение, аудирование.
Для систематической подготовки — Shin Kanzen Master N3 Bunpou: каждый паттерн с разбором, примером и упражнением. Для повторения — Sou Matome N3 Bunpou на 8 недель. Для активной тренировки — Bunpro (онлайн-SRS). Подробнее в подборке на странице материалов.
Для бытовой коммуникации — да. Для большинства работ — нет. N3 формально требуется для виз Tokutei Ginou (специалист — N4 минимум, но N3 рекомендован) и для второго года языковой школы. Для офисных позиций (Gijinkoku) реально нужен N2. Подробнее в разрезе виз — на странице рабочих виз.
Да. На N3 кэйго (敬語 — уважительный язык) не тестируется как отдельная тема. Базовое знание お/ご-префиксов и いらっしゃる, おっしゃる не помешает, но если выбирать — лучше сначала закрыть условные конструкции, уступку и время. Полноценное кэйго появляется на N2 и становится обязательным на N1.
Самая практичная подсказка: たら — это про последовательность (сначала А, потом Б), ば — про общее условие (если А, то логически Б), なら — про тему (раз ты говоришь об А, то Б). Делайте 5–10 предложений в день с каждой формой на одну и ту же ситуацию — разница встанет на место за неделю.
На N3 грамматика и чтение объединены в одну секцию (言語知識・読解, 70 минут). Из 60 баллов этой секции грамматика — около 25, чтение — около 35. Минимум для прохода — 19/60. То есть вы не сдадите грамматику без чтения и наоборот. Готовиться надо параллельно — причём чтение прокачивает и грамматику тоже.

Готовы к практике на реальном уровне?

Откройте полный гид по уровню N3 с планом подготовки, учебниками и тонкостями экзамена — или сразу подайте заявку на бесплатный подбор языковой школы в Японии, где грамматику разбирают на занятиях и закрепляют в разговорной практике.